911 dispatcher fired after 'hanging up on' Buffalo supermarket staffer

911 dispatcher is fired after ‘hanging up onBuffalo supermarket employee hiding during mass shooting that killed 10 and asking her why she was whispering

  • Sheila E. Ayers, who worked for the Erie County’s dispatch center, was fired
  • She allegedly hung up on a Tops Friendly Markets employee during the May 14 shooting at the grocery store
  • Assistant office manager Latisha Rogers said Ayers asked her why she was whispering during the shooting before the call taker abruptly hung up on her
  • Ayers had been placed on paid administrative since May 16 after an investigation into 911 calls that were made during the massacre was ongoing
  • Erie County Executive Mark Poloncarz said Ayers acted ‘totally inappropriatelyand did not follow protocol
  • The Civil Service Employees Association (CSEA) Locale 815, representing Ayers, said it will file a complaint regarding Ayersfiring
  • UN 911 dispatcher has been fired after allegedly hanging up on an supermarket employee hiding during last month’s shooting rampage in Buffalo, New York.

    Sheila E. Ayers lost her job after Latisha Rogers, assistant office manager at Tops Friendly Markets in Buffalo, claims she called 911 as 18-year-old gunman Payton Gendron opened fire on May 14, uccidendo 10 black people and injuring three others.

    ‘I called 911, I go through the whole operator and everything, the dispatcher comes on and I’m whispering to her,’ lei disse SOSPESO. 'Ho detto ”Mancare, please send help to 1275 Jefferson there is a shooter in the store.”’

    People gather outside a supermarket where 10 people were killed in a shooting on May 14, in Buffalo, New York. Officials said a witness called a 911 dispatcher to report the massacre before the call taker hung up, as the gunman opened fire after entering the supermarket

    Latisha Rogers, assistant office manager at Tops Friendly Markets in Buffalo (nella foto), claims the dispatcher responded in a ‘nasty toneand questioned why she was whispering, before hanging up on her

    Rogers claims Ayers answered her in a ‘nasty toneand questioned why she was whispering, before hanging up on her.

    ‘She saysI can’t hear you, why are you whispering? You don’t have to whisper, they can’t hear you,”’ the Tops employee recalled.

    'Così, I continued to whisper and I saidma’am he’s still in the store, he’s still shooting! I’m scared for my life, please send help.Out of nervousness, my phone fell out of my hand, she said something I couldn’t make out, and then the phone hung up.

    Authorities had been reviewing the 911 call since the shooting on May 14 and placed the operator on paid administrative leave two days later until the investigation into the call was complete, Erie County Executive Mark Poloncarz told WGRZ.

    Ayers had been working as a 911 dispatcher in the area for eight years, secondo il Washington Post.

    In a press conference on May 18, Poloncarz told reporters the county intended to terminate the 911 call taker, who acted ‘totally inappropriately and did not follow protocol.








    Buffalo residents showed up in droves to mourn the victims of the supermarket shooting that killed 10 a day after the shooting, a Maggio 15

    Buffalo residents showed up in droves to mourn the victims of the supermarket shooting that killed 10 a day after the shooting, a Maggio 15

    After last month’s deadly incident, Ayers told Buffalo News that she was sorry about her interaction on the phone with Rogers during the shooting. però, she further said that the account that Rogers had given to local authorities about what exactly transpired was changed ‘multiple times.

    ‘I’m being attacked for one side of the story,’ Ayers told the local news outlet.

    The Civil Service Employees Association (CSEA) Locale 815, which represented Ayers throughout the hearing, said it will file a complaint regarding Ayersfiring.

    Erie County’s emergency call center regularly receives 911 calls from both landlines and mobile phones. Poloncarz said that dispatchers at the local center are usually trained to recognize that if someone is whispering in a 911 call then it likely means that the caller is in danger.

    He added that he would release the transcript and recording of the 911 call in the aftermath of the shooting.








    Gendron was arrested just after the shooting for allegedly killing 10 black people and injuring three others. La polizia dice che il massacro è stato motivato dal 18 l'odio di un anno per i neri

    Gendron was arrested just after the shooting for allegedly killing 10 black people and injuring three others. La polizia dice che il massacro è stato motivato dal 18 l'odio di un anno per i neri

    Mourners react while attending a vigil for victims of the shooting at a TOPS supermarket in Buffalo, New York a maggio 15

    Mourners react while attending a vigil for victims of the shooting at a TOPS supermarket in Buffalo, New York a maggio 15

    Tutti 10 of the victims (nella foto) have been named by family members a day after the May 14 tiro

    Tutti 10 of the victims (nella foto) have been named by family members a day after the May 14 tiro

    però, First Assistant Erie County Attorney Jeremy Toh denied Poloncarz’s claims to the Buffalo News, despite the Committee on Open Government, which is under New York state’s governance, expressing the opinion that ‘911 tapes can be viewed as records compiled in the ordinary course of business and as such, should generally be subject to disclosure,’ secondo il Reporters Committee For Freedom of the Press.

    Under Section 308.4 of New York county law, 911 calls ‘shall not be made available’ al pubblico.

    Nel frattempo, the supermarket’s shooter, 18-year-old Payton Gendron was indicted by a grand jury on domestic terrorism motivated by hate, which would carry a mandatory sentence of life in prison, e 10 counts of first-degree murder.

    The horrific nature of the shooting and the number of victims was likely to already guarantee a life sentence if Gendron is convicted. New York has no death penalty. però, adding a state terrorism charge could carry additional emotional resonance and help authorities send a message about violent extremism.

    The domestic terrorism charge — Domestic Acts of Terrorism Motivated by Hate in the First Degree — accuses Gendron of killing ‘because of the perceived race and/or color’ delle sue vittime.

    ‘This man was motivated by hate against people he never met for no reason other than the color of their skin,’ said Buffalo lawyer John Elmore, who represents the families of victims Katherine ‘Kat’ Massey, 72, and Andre Mackniel, 53. Elmore said he hoped for a conviction on every count.

    Gendron (nella foto) wears all orange as he's brought into the courtroom on May 19 and indicted on 10 counts of first-degree murder and domestic terrorism after the Tops Friendly Market massacre

    Gendron (nella foto) wears all orange as he’s brought into the courtroom on May 19 and indicted on 10 counts of first-degree murder and domestic terrorism after the Tops Friendly Market massacre








    Gendron, 18, spent months agonizing over the details of his plan to carry out a mass shooting. He is seen wearing military gear and a GoPro in a photo posted online. The gunman livestreamed the shooting on May 14 with a GoPro

    Gendron, 18, spent months agonizing over the details of his plan to carry out a mass shooting. He is seen wearing military gear and a GoPro in a photo posted online. The gunman livestreamed the shooting on May 14 with a GoPro

    Gendron ha anche pubblicato un'immagine della pistola che ha usato nell'attacco. Ha scritto parole volgari, compresi i nomi di altri suprematisti bianchi su di esso

    Gendron ha anche pubblicato un'immagine della pistola che ha usato nell'attacco. Ha scritto parole volgari, compresi i nomi di altri suprematisti bianchi su di esso

    Una foto pubblicata sul diario online di Gendron mostra le forniture che ha raccolto prima delle riprese

    Una foto pubblicata sul diario online di Gendron mostra le forniture che ha raccolto prima delle riprese

    Former Gov. Andrew Cuomo proposed the domestic terrorism hate crime law in August 2019, in the wake of a mass shooting targeting Mexicans at a Walmart store in El Paso, Texas. La misura, dubbed the ‘Josef Neumann Hate Crimes Domestic Terrorism Actafter an attack at a rabbi’s home in Munsey, New York, was signed into law on April 3, 2020, and took effect November 1, 2020.

    The law expanded on a previous domestic terrorism statute passed after the 9/11 terrorist attack that was largely envisioned as a way to go after international extremism.

    Prosecutors said Gendron drove about three hours to Buffalo from his home in Conklin, New York, intending to kill as many black people as possible. Shortly before the attack he posted documents that outlined his white supremacist views and revealed he had been planning the attack for months.

    Il bandito, carrying an AR-15-style rifle he had recently purchased, opened fire on Saturday afternoon shoppers at a Tops supermarket in Buffalo.

    Murder charges were filed for each of the victims, who ranged in age from 32 per 86 and included eight customers, the store security guard and a church deacon who drove shoppers to and from the store with their groceries.

    The shooting, Il laureato in ingegneria agraria ha detto che è stato reso più difficile dal budget di appena £ 1.000 10 days later by a mass shooting that killed 19 children and two teachers inside a Uvalde, Texas, elementary school, has renewed a national debate about gun control.

    LE VITTIME DELLA "MOTIVAZIONE RAZZIALE’ TIRO AL SUPERMERCATO DI BUFALA

    Dieci persone sono state uccise in una sparatoria di massa in un Tops Friendly Market a Buffalo, New York on Saturday.

    Il poliziotto in pensione del dipartimento di polizia di Buffalo Aaron Salter è stato ucciso dopo aver tentato di rispondere al presunto tiratore

    Il poliziotto in pensione del dipartimento di polizia di Buffalo Aaron Salter è stato ucciso dopo aver tentato di rispondere al presunto tiratore

    Aaron Salter Jr., 75

    Salter è un agente di polizia di Buffalo in pensione che ha lavorato come guardia di sicurezza al supermercato.

    È stato colpito a morte dopo aver affrontato l'accusato tiratore Payton Gendron all'interno del negozio.

    I colpi di Salter non sono riusciti a penetrare nel giubbotto corazzato di Gendron, funzionari hanno confermato a Notizie CBS,

    Dopo aver sparato a Gendron, l'adolescente ha risposto al fuoco, uccidere Salterio.

    Ruth Whitfield, 86, la madre dell'ex commissario dei vigili del fuoco di Buffalo Garnell Whitfield, è stato anche ucciso nell'attacco

    Ruth Whitfield, 86, la madre dell'ex commissario dei vigili del fuoco di Buffalo Garnell Whitfield, è stato anche ucciso nell'attacco

    Ruth Whitfield, 86

    Whitfield era appena andata a trovare suo marito in una casa di cura e ha deciso di fermarsi al Tops mentre tornava a casa per mangiare qualcosa, SOSPESO segnalato.

    Era anche la madre dell'ex commissario per i vigili del fuoco di Buffalo Garnell Whitfield, secondo la stazione televisiva.

    Dopo la sparatoria, ha detto durante un'intervista al Buffalo News: 'Mia madre era la mamma consumata. Mia madre era una madre per gli orfani. È stata una benedizione per tutti noi. Amava Dio e ci ha insegnato a fare la stessa cosa,’ Egli ha detto.

    Caterina Massey, 72, era andata al supermercato a fare la spesa quando le hanno sparato a morte

    Caterina Massey, 72, era andata al supermercato a fare la spesa quando le hanno sparato a morte

    Caterina Massey, 72

    Era andata al supermercato a fare la spesa quando le hanno sparato a morte.

    Suo fratello avrebbe dovuto prenderla dopo che aveva finito le sue commissioni, ma arrivò alle macabre conseguenze di una sparatoria di massa.

    Massey era un sostenitore dei diritti civili e dell'istruzione.

    Betty Jean Grant, ex legislatore della contea di Erie, che conosceva Massey da oltre 20 anni, detto Le notizie di bufalo che "ha fatto tutto il possibile per sollevare la comunità nera di Buffalo".’

    L'anno scorso, Massey ha scritto una lettera chiedendo una regolamentazione più federale delle armi da fuoco, citando sia la violenza nelle strade urbane che le sparatorie di massa.

    Perla giovane, 77, che ha sfamato i residenti bisognosi nel quartiere di Central Park di Buffalo 25 anni, è stato anche ucciso

    Perla giovane, 77, che ha sfamato i residenti bisognosi nel quartiere di Central Park di Buffalo 25 anni, è stato anche ucciso

    Perla giovane, 77

    I giovani hanno sfamato i residenti bisognosi nel quartiere di Central Park di Buffalo per 25 anni.

    Giovane, originario dell'Alabama, si trasferì a New York da giovane e sposò un pastore.

    Sabato era andata a pranzo con sua cognata e in seguito è stata accompagnata dal droghiere. Ci si aspettava che suo figlio venisse a prenderla, ma quando è arrivato al negozio, tutto era nel caos.

    Lo hanno detto i suoi parenti Alabama.com La giovane sarà ricordata per il suo amore per Dio e per la sua famiglia.

    Celestino Chaney, 65, che era al supermercato a comprare le fragole per la pasta frolla al momento della sparatoria

    Celestino Chaney, 65, che era al supermercato a comprare le fragole per la pasta frolla al momento della sparatoria

    Celestino Chaney, 65

    Chaney era una sopravvissuta al cancro al seno, era al supermercato con la sorella maggiore, Giovanna Daniels, perché voleva comprare le fragole per la pasta frolla.

    Anche l'amorevole madre e nonna di sei figli stava raccogliendo dei gamberetti per suo marito, Raymond.

    ha detto Daniels I tempi del bufalo non ha mai visto Gendron, ma ha sentito i suoni del suo fucile d'assalto.

    Lei e Chaney stavano cercando di fuggire quando il 65enne è stato colpito a colpi di arma da fuoco.

    “È caduta e ho pensato che si fosse alzata e fosse dietro di me, ma lei non era dietro di me,’ Daniels ha ricordato.

    Roberta Drury, 32, era al negozio per comprare generi alimentari per la cena. Si era trasferita nella zona per stare vicino al fratello maggiore

    Roberta Drury, 32, era al negozio per comprare generi alimentari per la cena. Si era trasferita nella zona per stare vicino al fratello maggiore

    Roberta Drury, 32

    Drury era al negozio per comprare generi alimentari per la cena quando sono iniziate le riprese.

    Si era trasferita a Buffalo dal Siracusa, New York, zona per stare con suo fratello maggiore dopo il suo trapianto di midollo osseo, sua sorella, Amanda Drury, detto Reuters.

    Drury lo ha aiutato con il suo bar, La Dalmazia, e con la sua famiglia.

    “Era vivace ed estroversa, potrebbe parlare con chiunque,’ Ha detto Amanda.

    Heyward Patterson, 68, spesso danno alle persone un passaggio da e per il supermercato e le aiuterebbe a portare la spesa

    Heyward Patterson, 68, spesso danno alle persone un passaggio da e per il supermercato e le aiuterebbe a portare la spesa

    Heyward Patterson, 68

    Spesso dava alle persone un passaggio da e per il supermercato e le aiutava a portare la spesa. Questo ruolo gli è valso il soprannome di "Jitney".’

    Era anche un diacono della chiesa e accoglieva i parrocchiani e li scortava ai loro posti.

    ‘Avrebbe tolto la maglia dalla schiena,’ sua moglie, Tirza Patterson, detto Le notizie di bufalo. 'Ecco chi è. Non farebbe male a nessuno. Qualunque cosa avesse, te lo darebbe.’

    Geraldine Talley, giusto, entered the store on Saturday with her fiancée to pick up a few items for dinner

    Geraldine Talley, giusto, entered the store on Saturday with her fiancée to pick up a few items for dinner

    Geraldine Talley, 62

    Talley è madre di due bambini – Genicia Talley, 42, e Mark Talley, 32, ed era anche come una seconda madre per sua nipote, Kesha Chapman.

    She had entered the store on Saturday to just pick up a few items, sua sorella, Ha detto Kaye Chapman-Johnson ABC News.

    Aveva detto alla sua fidanzata di andare in un altro corridoio per recuperare qualcosa da uno degli scaffali quando erano iniziati gli spari.

    Talley è ora ricordata per la sua deliziosa cheesecake, Persone rapporti.

    “Era davvero una donna straordinaria, e mi mancherà moltissimo,’ Chapman-Johnson ha detto di sua sorella.

    Andre Mackniel, 53, era in città in visita dai parenti ed è andato al negozio a prendere una torta di compleanno a sorpresa per suo nipote

    Andre Mackniel, 53, era in città in visita dai parenti ed è andato al negozio a prendere una torta di compleanno a sorpresa per suo nipote

    Andre Mackniel, 53

    Andre Mackniel, che è andato anche da Andre Elliot, era in città in visita ai parenti.

    He was at the store on Saturday to pick up a surprise birthday cake for his grandson, USA Today rapporti.

    Pero' non e' mai uscito con la torta,’ disse sua cugina Clarissa Alston-McCutcheon, descrivendo suo cugino come un "ragazzo amorevole e premuroso".’ che 'amava la famiglia’ e 'era sempre lì per la sua famiglia.’

    Era indicato come "fidanzato".’ sulla sua pagina Facebook.

    Mackniel, di Auburn, New York, era un lavoratore autonomo, ma lavorava alla Buffalo Wild Wings, secondo Notizie quotidiane di Finger Lakes.

    Margus Morrison era padre di tre figli e da febbraio lavorava come aiutante di autobus per le scuole di Buffalo 2019

    Margus Morrison era padre di tre figli e da febbraio lavorava come aiutante di autobus per le scuole di Buffalo 2019

    Margus Morrison, 52

    Margus Morrison era padre di tre figli e da febbraio era un attivo aiutante di autobus per le scuole di Buffalo 2019, USA Today rapporti.

    La sua famiglia ha poi confermato che è stato ucciso nella sparatoria mortale.

    Annuncio pubblicitario