보리스 존슨, 미국 대법원 낙태반대 판결 규탄

‘I think it is a big step backwards’: Boris Johnson condemns US Supreme Court anti-abortion ruling as feminists protest repeal of ‘Roe v Wadelaw outside the American Embassy in London

  • British Prime Minister has condemned the Supreme Court’s abortion decision banning it in around 50 주
  • Roe v Wade ruling has ended constitutional protections for abortions which have been in place for 50 연령
  • 위에 100 demonstrators have gathered outside the United States embassy in London on Friday afternoon
  • Boris Johnson has condemned the US Supreme Court ‘s decision to scrap the right to abortion in America as a ‘big step backwards’.

    The US Supreme Court has ended constitutional protections for abortion that have been in place for nearly 50 years by deciding to overturn the landmark Roe v Wade ruling, in a move set to make terminations illegal for millions of American women.

    이상 100 demonstrators gathered outside the US Embassy in London to protest the decision, as the PM told reporters in Rwanda: ‘I’ve always believed in a woman’s right to choose’.

    One protester arrived wearing a costume from the dystopian novel and TV series, 반환, in which society is ruled by a fundamentalist regime that treats women as property.

    UK politicians from across the spectrum spoke out against the decision, including the SNP’s Nicola Sturgeon, who said it will embolden anti-abortion and anti-women forces in other countries too.

    노동당 대표 키어 스타머 경 트위터: ‘Today’s devastating Supreme Court decision is a massive setback for women’s rights in the United States of America.

    The right of women to make their own decisions about their own bodies is a fundamental human right.

    Boris Johnson has condemned the US Supreme Court's Roe v Wade landmark ruling to scrap the right to abortion in around half of states in America as a 'big step backwards'

    Boris Johnson has condemned the US Supreme Court’s Roe v Wade landmark ruling to scrap the right to abortion in around half of states in America as a ‘big step backwards

    Former Labour leader Jeremy Corbyn called it ‘devastating’, and co-leader of the Green Party, Caroline Lucas, said it is a ‘truly barbaric ruling, and heartbreaking news for women everywhere’.

    Some UK groups have been quick to hit out at the ruling, with the British Pregnancy Advisory Service, the UK’s leading abortion provider, saying it is ‘appalled’.

    Wen-Wen Lindroth, UK chairwoman of Democrats Abroad, the official organisation of the Democrat party for US citizens living overseas, said it was a ‘momentous and sad day for the United States’.

    Speaking at the protest, 그녀가 말했다: ‘I’m about the same age as Roe v Wade and, 알 잖아, I think a lot of women of my generation, we just took it for granted that the struggle for women’s rights, 알 잖아, had come a very long waymaybe not all the waybut this was certainly one of the fundamental decisions that, 알 잖아, underlies our sense of equality in the US.

    ‘So to have it taken way is very meaningful and it will impact women, 알 잖아, of older generations, of younger generations certainly, and it’s just something that we’re going to need to address politically and find a way to turn back.

    Chief executive Clare Murphy said: ‘Banning abortion does not remove women’s need to end a pregnancy. It simply makes it more difficult and more dangerous.

    ‘We are calling on the UK Government to publicly condemn this assault on women’s human rights, and make clear on the international stage that removing women’s access to swift, safe abortion services has absolutely no place in any society that calls itself civilised in the 21st century.

    ‘For our politicians to watch silently as women’s rights are rolled back would be unforgiveable. We urge the government to show leadership as a matter of urgency.

    The charity Christian Action Research and Education welcomed the decision, saying ‘the most compassionate societies esteem and protectboth mothers and babies.

    Chief executive Ross Hendry said: ‘Limiting access to abortion must be accompanied by appropriate support for women experiencing crisis pregnancies, and families raising children. This is what a true pro-life ethic looks like.

    The US Supreme Court has ended constitutional protections for abortion that have been in place for nearly 50 years by deciding to overturn the landmark Roe v Wade ruling. It is expected to lead to abortion bans in around half of US states. Demonstrators pictured outside the US Embassy in London

    The US Supreme Court has ended constitutional protections for abortion that have been in place for nearly 50 years by deciding to overturn the landmark Roe v Wade ruling. It is expected to lead to abortion bans in around half of US states. Demonstrators pictured outside the US Embassy in London

    이상 100 demonstrators have gathered outside the United States embassy in London to protest against the decision to scrap the constitutional right to abortion (사진)

    이상 100 demonstrators have gathered outside the United States embassy in London to protest against the decision to scrap the constitutional right to abortion (사진)

    Spokeswoman for the Right To Life UK group, Catherine Robinson, said the ruling overturns ‘an unjust lawand is the ‘beginning of the legislative battle over abortion, certainly not the end’.

    Nimco Ali, the Government’s independent adviser on tackling violence against women and girls, called the decision ‘an assault on women’s human rights, their lives and their families’.

    그녀는 트윗했다: ‘The UK Government and other G7 cannot remain silent as women’s human rights are breached.

    The Women’s Equality Party tweeted: 토요일 사우스캐롤라이나 집회 중. Women will die because of this ruling, and tens of thousands more will be criminalised or forced to continue with pregnancies they did not choose.

    ‘It is barbaric, inhumane and utterly heartbreaking. Solidarity with our sisters.

    The party and the campaign group Abortion Rights were calling for people to join them in protest at the decision outside the US embassy in Vauxhall, 사우스 런던, 금요일 저녁에.

    Mayor of London Sadiq Khan posted on Twitter: ‘London stands with the women of America whose most basic rights and freedoms are threatened by this ruling. A dark day for a great country.

    Judith Orr, vice chair of campaign group Abortion Rights, which claims to have organised the demonstration, said protesters were ‘full of rage and angerabout the decision and warned the consequences would be ‘dire’.

    그녀가 말했다: ‘You can’t exaggerate really the impact it’s going to have, women will die, rural women, women who can’t access care online, African American women, women of colour, 가난한, working class women, these are the people who are going to suffer the most from this.

    그녀는 덧붙였다: ‘We stand with you. We will fight until you win your rights back and we’re full of emotion this evening for those women.

    ‘I find it hard to fathom, in the 21st century, that they’re doing this, that they’re pushing people to risk their lives to control their own fertility. It’s absolutely appalling and devastating this evening.

    The crowd stood listening to speakers condemn the ruling of the US Supreme Court while holding signs, many reading ‘our bodies, our choice’.

    Speaking at the protest, Wen-Wen Lindroth, UK chairwoman of Democrats Abroad, the official organisation of the Democrat party for US citizens living overseas, said it was a 'momentous and sad day for the United States' (protester is pictured holding a sign against the ruling)

    Speaking at the protest, Wen-Wen Lindroth, UK chairwoman of Democrats Abroad, the official organisation of the Democrat party for US citizens living overseas, said it was a ‘momentous and sad day for the United States’ (protester is pictured holding a sign against the ruling)

    Some UK groups have been quick to hit out at the ruling, with the British Pregnancy Advisory Service, the UK's leading abortion provider, saying it is 'appalled'. Protesters are pictured outside the US Embassy in London on Friday

    Some UK groups have been quick to hit out at the ruling, with the British Pregnancy Advisory Service, the UK’s leading abortion provider, saying it is ‘appalled’. Protesters are pictured outside the US Embassy in London on Friday

    Esme Trevelyan, 25, said while demonstrating outside the US Embassy, in Nine Elms, 런던: ‘Obviously we’re in London, there’s not lots we can do but being here outside the American embassy is just a message of solidarity, 나는 추측한다, towards American women

    ‘Because, although it seems like it’s not a problem here, America is the most powerful country in the world, one of the most rich countries in the world, if it can happen there, surely it can happen anywhere.

    Freya Shaw, 20, 말했다: ‘I think were just here to prove to them that they have a voice and that we have a voice and that we hear them and that we’re here to help and support them and get their voices heard and amplify it as much as possible because I think that feeling of anger is felt everywhere.

    Jessica Cappi, 25, 말했다: '에서 4:15pm today we all got the notification on our phones and thought ‘this is the end of somethingand we wanted to come out and fight for it and to make our voices heard I just feel so angry for women everywhere that we could regress.

    Billie Eilish said it was a 'really dark day' for women in the US while performing at Glastonbury, after the Supreme Court overturned Roe v Wade - the landmark 1973 decision that legalised abortion nationwide. Pictured are demonstrators at the US Embassy in London on Friday

    Billie Eilish said it was a ‘really dark dayfor women in the US while performing at Glastonbury, after the Supreme Court overturned Roe v Wadethe landmark 1973 decision that legalised abortion nationwide. Pictured are demonstrators at the US Embassy in London on Friday

    ‘I saw a statistic today that was the US was one of four countries that are actually going backwards on abortion rights. So I hopped on the train and 45 몇 분 후, here I am.

    Billie Eilish said it was a ‘really dark dayfor women in the US while performing at Glastonbury, after the Supreme Court overturned Roe v Wadethe landmark 1973 decision that legalised abortion nationwide.

    As she introduced her song titled Your Power she said the song is about the concept of power.

    그녀가 말했다: ‘The song we’re about to do is I think one of the favourites that we’ve written and it’s about the concept of power and how we need to always remember how not to abuse it.

    ‘And today is a really, really dark day for women in the US. I’m just going to say that as I cannot bear to think about it any longer in this moment.