“这是一个可怕的震惊 - 但现在他很平静”: Bay City Rollers 主唱 Les McKeown 的遗孀 Peko Keiko 在他因心脏病去世后打破沉默’ 老化的 65 并记得他们经常动荡 30 在一起的岁月
Bay City Rollers传奇人物Les McKeown的遗孀首次透露了歌手因疑似心脏病去世后动荡婚姻的起伏.
从她说起 伦敦 歌手周二去世几天后回家, 老化的 65, Peko Keiko 向她已故的丈夫表示敬意,并承认他们的恋情已经延续了超过 30 逆势而上的岁月.
她还解释了为什么她让他保留两场婚礼中的第一场, 伦敦, 一个秘密,以便他们可以在日本的山顶上举行第二次传统的佛教仪式, 流行偶像为此剃了光头.

他死后第一次发言, 遗孀 Peko Keiko 说他们的恋情已经延续了超过 30 逆势而上的岁月. 图为: 莱斯·麦基翁, 妻子Peko和儿子Jubei

这对夫妇举行了两次婚礼, 在他们前往日本参加由 Peko 的父亲主持的仪式之前,他们在切尔西市政厅. 图为: 佩科和莱斯
Peko承认她不知道她的丈夫是一位著名的流行歌星,直到他们结婚后才看到他唱歌.
当他出现在她担任经理的寿司店开会时,她还讲述了他如何调情并问她约会.
一起承认动荡的时代——包括处理歌手的毒品, 酒瘾和他与其他男人的事——悲痛欲绝的佩科说: “我认识 Leslie 时,他在一家日本寿司店担任经理,这家日本寿司店在伦敦的地下室设有一间卡拉 OK 吧. 他说, '你好苏西吴’ 就是这样.
“莱斯利对我说, “晚饭后你想不想去看电影?’ 我说, 不,我不能去看电影, 我有工作. 然后他给了我他的卡并在背面写了他的号码. 我把它放在我的口袋里. 好久没打电话了. 我不知道他在贝城滚子队. 我对 Bay City Rollers 不感兴趣,因为这不是我的口味. 我喜欢摇滚。’
两人开始约会 1978 并最终同居, 但只有在她告诉他他们的异地恋行不通之后.
但莱斯决定他们应该呆在一起. 为挽救关系做最后的努力, 他让她在美国和他在一起.
但是当她飞往洛杉矶与他共度一周时,他向她发出了最后通牒.
佩科说: “在问我三个月后, 我放弃了,说我要去洛杉矶看看.
“我去了洛杉矶一个星期,他很高兴见到我. 我们见了朋友, 我们去了瑜伽和餐馆.

惠子 (与 Les 合影 2006) 原谅他的许多事, 莱斯承认他是一个“彻头彻尾的混蛋”’ 由于饮酒和吸毒

Bay City Rollers 歌手 Les McKeown (如图所示 1977) 时年突然在家中去世 65, 疑似心脏病发作
“我只在那里待了一个星期,莱斯让我多呆一会儿. 我说不,我必须回去工作.
“他让我在我的工作或他之间做出选择. 之后我们决定, 他会来伦敦.
“他会待在我的公寓里,然后在他父母住的康沃尔和我的公寓之间来回穿梭.
“随着时间的推移,他所有的东西,比如他的衣服和鞋子,都在我的公寓里。’
出乎她的意料, 一天早上他叫醒她,告诉她她要结婚了——那天下午!
“有一天我睡觉的时候莱斯叫醒我说, '佩科醒来, 醒来, 快点, 我们今天要结婚了。’ 我刚醒,他一直说, 快点, 开始吧.
'我说, “但我必须先告诉我的妈妈和爸爸。’
“但莱斯利一直坚持并告诉我,他已经拿走了我的护照,并在国王路的切尔西市政厅为我们登记结婚。’
他们喜结连理,但他们都发誓要为她的父母保守婚礼的秘密.

这 (顶部被跳伞年龄 18 在诺比克拉克离开后加入乐队. 通过 1978, 乐队的其他成员已经确信 McKeown 将他们视为伴奏乐队, 曾经在独奏中站在乐队成员面前后被踢下舞台
“那天我们结婚了,我们一直保密,’ 佩科说.
“因为我的父母不在我们的婚礼上,所以我们去了日本并接受了传统的佛教祝福.
“我的父亲是岩藏神社的一名和尚,所以祝福就在那里,他主持了仪式.
“为了尊重我的父亲,莱斯为仪式剃光了头发. 我们都穿着传统的婚礼和服.
“我们有亲密的家人和朋友. 我记得那天最重要的是告诉我父亲不要哭,因为他太骄傲了.
'我对此感到内疚. 莱斯在仪式上用日语讲话,我们尽量不笑。’
在他声名鹊起的时候, 出生于爱丁堡的 McKeown 面对世界上最著名的流行乐队. 但佩科不是粉丝.
在他的名气开始减弱后,她遇到了这位歌手 1978.
事实上, 他们约会的时候她甚至没有看到他唱歌.
她说: “我们结婚前我从未见过他唱歌. 有粉丝问我喜欢哪首歌,我说, “我不知道他的任何歌曲. 我知道他们是格子格纹带,但我不知道其他任何东西。”
McKeown 加入了 Bay City Rollers 1973, 在取代诺比克拉克成为主唱之后.
几个月内“滚滚热潮”’ 已经抓住了国家 – 之所以这么叫是因为粉丝们无论走到哪里都蜂拥而至,看到乐队的歇斯底里, 就像上一代在披头士狂热期间所做的那样.
他在乐队中的热门歌曲包括 1974 年的《Remember》 (Sha La La La) 和流行歌曲《尚阿郎》.

莱斯·麦基翁 (左起第二个图) 出生于爱丁堡,父母是爱尔兰人,以其浪漫的歌词和格子呢服装而闻名
一年后, 他们凭借再见在英国排行榜上名列前茅, 再见, 宝贝,给一点爱.
他们凭借《周六夜》在美国排名第一,并且在大西洋两岸都有自己的电视节目.
但在与其他乐队成员发生一系列争吵之后,他离开了独奏. 在 Bay City Rollers 分崩离析后不久.
乐队恋童癖经理 Tam Paton 的一系列狡猾交易意味着他没有从他的版税份额中受益——今天估计价值 3 亿英镑.
代替, 他最近以 70,000 英镑的价格与乐队的旧厂牌达成和解.
在他一生的大部分时间里,他都沉迷于毒品和酒精. 他一天喝三瓶威士忌.
在 2008 他的全科医生告诉他他不会看到圣诞节,他决定改变他的生活.
偶然地, 第二年,这位歌手被要求参加一部关于成瘾的电视纪录片.
他进入了马里布的康复设施通道, 加利福尼亚州, 和 Peko 在那里呆了四个月.

已故的前贝城滚子队主唱 Les McKeown (与妻子 Peko Keiko 合影) 法院外 2005 在被指控密谋出售半公斤可卡因后. 他被清除,但承认他是毒品的重度使用者
在康复期间,他承认曾与男性发生过一系列性行为.
当时, 他说: “我有点像乔治迈克尔, 会见人, 经常是陌生人, 对于性.
‘Peko 是个了不起的女人. 有时她会原谅我和其他女人出轨. 我认为这更难.
“这种同性恋的事情对她来说真的很难面对. 她一直是支撑家庭的大石头,我真的很幸运拥有她。’
Peko承认她忍受这一切是因为她爱他.
她说: “莱斯利是个好丈夫,但当然每个人都有起起落落. 我和儿子到处去听音乐会. 我们有很多美好的时光和艰难的时光.
“莱斯利与自己的恶魔作斗争. 他的死是一个可怕的打击,但现在他很平静。’
Peko 和儿子 Jubei 正在要求粉丝为 英国音乐支持.