France demands £125,000 'ransom' to release British fishing trawler

La Francia chiede un "riscatto" di 125.000 sterline’ to release British fishing trawler impounded in Le Havre port

  • Scottish-registered the Cornelis Gert Jan is accused of not having a valid licence
  • Its unnamed skipper has been charged with ‘acts of unauthorised sea fishing
  • Owners the Macduff Shellfish Company have been ordered to pay the amount
  • I tribunali francesi hanno chiesto un "riscatto" di £ 125.000’ per il rilascio del peschereccio britannico sequestrato nel porto di Le Havre, è emerso la scorsa notte.

    Il Cornelis Gert Jan, di taglia scozzese, è accusato di non avere una licenza valida per pescare nelle acque francesi.

    Its unnamed skipper has been charged with ‘acts of unauthorised sea fishing in French maritime salt waters’ e ordinato di comparire in tribunale il prossimo agosto.

    The Cornelis Gert Jan's skipper (nella foto) has been charged with 'acts of unauthorised sea fishing in French maritime salt waters'

    The Cornelis Gert Jan’s skipper (nella foto) è stato accusato di "atti di pesca marittima non autorizzata nelle acque salate marittime francesi"’

    I tribunali francesi hanno chiesto un "riscatto" di £ 125.000 per il rilascio del peschereccio britannico sequestrato nel porto di Le Havre, è emerso la scorsa notte

    I tribunali francesi hanno chiesto un "riscatto" di £ 125.000’ per il rilascio del peschereccio britannico sequestrato nel porto di Le Havre, è emerso la scorsa notte

    Il Cornelis Gert Jan, di taglia scozzese, è accusato di non avere una licenza valida per pescare nelle acque francesi

    Il Cornelis Gert Jan, di taglia scozzese, è accusato di non avere una licenza valida per pescare nelle acque francesi

    He faces £63,000 in fines but sources said an eye-watering bail of £125,000 has been set to ensure he returns to face trial.

    Owners the Macduff Shellfish Company have been ordered to pay the amount before a judge will release the impounded boat.

    The firm insists the vessel had the correct licence and is being used as ‘another pawnin the row between France and the UK.

    Its unnamed skipper has been charged with 'acts of unauthorised sea fishing in French maritime salt waters' and ordered to appear in court next August

    Its unnamed skipper has been charged with ‘acts of unauthorised sea fishing in French maritime salt waters’ e ordinato di comparire in tribunale il prossimo agosto








    Tomorrow is a bank holiday in France, meaning the eight-member crew cannot leave France until Tuesday at the earliest.

    One of them told The Mail on Sunday: ‘We’ve been told we are not leaving this weekend. We just want to get out of here.The beleaguered skipper, who refused to give his name, aggiunto: 'Fiduciosamente, sooner rather than later.

    Questo fine settimana, it emerged that another unidentified British fishing vessel was given a warning days before the Cornelius was impounded.

    I commenti sono chiusi.