住宅価格は今年、史上最大の年間上昇で24,000ポンド上昇しました: 平均的な家は今£254,822の価値があります – 16% higher than before pandemic
The average UK house price rose by nearly £24,000 during 2021 – the biggest increase ever recorded in cash terms over a single year.
The typical price of a home reached a record high of £254,822 in December, marking a £23,902 rise over the past year, Nationwide Building Society said.
The statistics seem to reinforce a trend seen by estate agents of people moving out of central London into areas with more space and where housing is cheaper amid the working from home revolution.
Leading the pack: Wales saw the highest rise in average house prices last year in percentage terms. Pictured is the town on Conwy
How Wales led the pack for house price increases – with London coming last
Here are average house prices in the fourth quarter of 2021, followed by the annual increase in cash and percentage terms, according to Nationwide Building Society:
– ウェールズ, £196,759, £26,913, 15.8%
– スコットランド, £172,605, £15,836, 10.1%
– Northern Ireland, £167,479, £18,096, 12.1%
– South West, £294,845, £30,333, 11.5%
– South East, £329,869, £33,579, 11.3%
– North West, £196,806, £19,882, 11.2%
– Yorkshire and the Humber, £190,855, £18,530, 10.8%
– East Anglia, £268,146, £25,342, 10.4%
– イーストミッドランズ, £221,813, £20,861, 10.4%
– ウェストミッドランズ, £227,031, £19,428, 9.4%
– North East, £148,105, £10,574, 7.7%
– ロンドン, £507,230, £20,668, 4.2%
Nationwide Chief economist Robert Gardner said: ‘The price of a typical UK home is now at a record high of £254,822, up £23,902 over the year – the largest rise we’ve seen in a single year in cash terms.
‘Prices are now 16% higher than before the pandemic struck in early 2020.’
Nationwide said house prices were 10.4% higher annually and 1.0% higher month on month in December.
Looking at what has been behind the price increases, Mr Gardner said demand for homes has remained strong despite the ending of the stamp duty holiday this year.
彼は言った: ‘Mortgage approvals for house purchase have continued to run above pre-pandemic levels, despite the surge in activity seen earlier in the year. 確かに, in the first 11 months of 2021 the total number of property transactions was almost 30% higher than over the same period of 2019.
‘At the same time, the stock of homes on the market has remained extremely low throughout the year, which has contributed to the robust pace of price growth.’
Mr Gardner said the outlook for the housing market ‘remains extremely uncertain’.
彼は続けた: ‘The strength of the market surprised in 2021 and could do so again in the year ahead.
‘The market still has significant momentum and shifts in housing preferences as a result of the pandemic could continue to support activity and price growth.’
Nationwide also published quarterly figures showing house price trends in the UK’s nations and regions of England.
London meanwhile saw the smallest percentage increase of 4.2% (£20,668). File photo of a residential area in Kensington
It said Wales ended the year as the strongest performer, with house prices there up by 15.8% year on year.
Mr Gardner said it is the first time in the history of the regional series (which started in 1973) that Wales has ended the year as the top performer.
He said annual house price growth in Northern Ireland, で 12.1%, was the strongest end to the year it has had since 2007.
Annual house price growth in Scotland was 10.1%, in line with the UK generally, Mr Gardner added.
彼は言った: ‘England saw a slight increase in annual price growth to 9.0%, から 8.5% in the third quarter…
‘The South West was the strongest performing English region, with annual price growth of 11.5%, the largest calendar year increase in the region since 2004.’
Northern Ireland saw the second highest percentage increase at 12.1% (£18,096)