‘It’s not good, I don’t know if we’re going to make it’: The chilling final phone call from migrant feared drowned to friend in Calais… how desperate crossing led to catastrophe leaving 27 デッド
A migrant feared drowned in the Channel tragedy phoned a friend to say: ‘It’s not good, the engine isn’t powerful enough – I don’t know if we’re going to make it.’
Mohammad Aziz, 31, has not been heard of since his frantic call to a fellow Iraqi Kurd, Peshraw Aziz.
He told the Daily Mail last night from his camp in Calais: ‘He was panicking the boat might sink.’
その間, other migrants told how they feared for four Afghan youngsters who have also gone missing in the wake of Wednesday’s disaster which claimed at least 27 生きている.
Riaz Mohammed, 12, his relative Share Mohammed, 17, and two other teenagers, Palowan, 16, and Shinai, 15, were among those attempting the perilous crossing that day.
Friends who were unable to contact them yesterday said they were worried they were among the dead.
One friend showed a TikTok video filmed on Monday of Riaz and Share, from Jalalabad, wearing life jackets on the beach as they prepared for an earlier attempted voyage to England.
A pregnant woman was among the 27 who perished. Officials said the dead included 17 男性, seven women, two boys and one girl.
Yesterday a lifeboat volunteer who helped pull six bodies from the sea on Wednesday likened the horrific scene to a disaster movie.
Charles Devos, who was one of the first to arrive, 前記: ‘It was a bit like the film Titanic when you saw all these people plunged into the water, drowning, with no means of being able to be rescued.
「残念ながら, we were only able to recover the dead people.’
Riaz Mohammed, 12, his relative Share Mohammed, 17, pictured wearing life jackets on the beach prior to the crossing which resulted in the deaths of 27 人
French police carry on a stretcher an unidentified body discovered off the Sangatte beach, the day after 27 migrants died when their dinghy deflated as they attempted to cross the English Channel, in Sangatte, near Calais, フランス, 11月 25, 2021
彼が追加した: ‘I saw the blow-up boat had really deflated. Was it a valve that came loose or did it hit an object? I think it happened due to overloading.
‘Don’t forget, you think the sea is calm – the sea isn’t calm because it’s nearly always choppy.’
Mr Devos said: ‘We passed next to an inflatable boat that was completely deflated. What little air remained was keeping it afloat.
‘I don’t know if there were children, but we picked up [the body of] a pregnant woman and a young man who was around 18 or 20.’
The French coastguard released a harrowing recording of the Mayday call made after the dinghy was spotted floating empty seven miles off the coast of Calais.
A shocking photograph of the flimsy inflatable craft – described as barely more seaworthy than a child’s paddling pool – was taken by rescuers.
The only two survivors of the horror – an Iraqi and a Somalian – have reportedly told French police the dinghy was hit by a container ship that punctured its thin rubber hull and sank the vessel.
They were last night in intensive care in hospital suffering from hypothermia.
昨夜, Mr Aziz told the Mail of his final conversation with his friend Mohammad an hour before the sinking.
二つ, both from the northern Iraqi town of Ranya, had met in a camp near Dunkirk as they waited to cross the Channel. They had both come into Europe via Belarus.
Mr Aziz, 30, 前記: ‘Mohammad decided to try his luck. But he phoned me in a panic and confessed that he wondered if he had made the right decision.
‘He told me that ‘it’s not good’, he thought the engine was not powerful enough, and was worried that the boat might sink, ‘I don’t know if we’re going to make it’. That was the last time I heard from him.’
According to Afghans still waiting to cross the Channel, pictured here are two of their countrymen feared drowned – Palowan, 16 (L) and Shinai, 15 (R)
French authorities have not released the names of the victims and there is no confirmation of whether Mohammad Aziz is among the dead.
Officials were briefing yesterday that the boat had been carrying Kurds from northern Iraq along with migrants from Afghanistan and Iran. They had lived in camps, slept at Calais railway station and – the night before the crossing attempt – had hidden themselves near a canal.
At a grim, rubbish-strewn camp near Dunkirk, fellow Afghans told the Mail of their fears for their missing friends. Referring to Riaz and Share Mohammed, ある人は言った: ‘They tried to get across three days ago, then they tried again yesterday (水曜日) – and we haven’t heard from them since.’
They said the missing youngsters had been in a party of up to 100 which set off in three inflatables. 再び, there was no official confirmation as to whether their friends are among the victims, made it safely to the UK or were detained by the French.
‘It’s not good, the engine isn’t powerful enough – I don’t know if we’re going to make it,’ said Mohammad Aziz, 31, on a frantic call to a fellow Iraqi Kurd, Peshraw Aziz as he attempted to cross the channel on a flimsy dinghy which sank, killing dozens.
One migrant in the camp, Hassan, 30, from Kabul, was refused asylum in Britain in July 2012 but is now trying to return. 彼は言った: ‘My friends Palowan and Shinai were on the same boat. They left me two messages the other day, one in the morning and one in the night, asking me to join them.’
He revealed Afghans described attempts to cross borders illegally as ‘The Game’, そして、言いました: ‘Shinai kept calling me saying, ‘Come on The Game’. I didn’t go.
‘I haven’t heard any more – and I think they’ve died. But I’m going to keep trying anyway. They had tried to cross many times. England is so close.’
Sources told the Mail how a female doctor was reduced to tears when confronted with the corpses laid out in a hangar at the Quai Paul depot in Calais.
None of the victims were said to be carrying passports or other documents – a tactic often used as it makes it harder to return migrants to their countries of origin.
Anna Richel, from French charity Utopia 56, which works closely with migrants in Dunkirk and Calais, 前記: ‘The migrants never cross the Channel with ID cards so it could take weeks to officially identify those who died.’