Inflation soars AGAIN to 9% – 이후 최고 1982 – as Rishi Sunak faces massive pressure to bring forward tax cuts and energy bills help for struggling families
The headline CPI rate rose to 9 [object Window] – 그러나 그것은 여전히 보다 7 per cent in March and the highest level since 1982.
그만큼 영국 은행, 내년까지 치솟는 생활비 완화되지 않을 것 expects the rate will get even worse, 에 정점 10.25 per cent during the final quarter of the year amid biggest squeeze on incomes since records began in the 1950s. That would be more than five times its 2 per cent target, despite interest rates nudging up.
The Chancellor insisted that ‘countries around the world are dealing with rising inflation’, and he ‘stands ready’ to offer further support to Britons – while stressing that he cannot ‘protect people completely’ from pain.
But experts warned that ‘this is what Stagflation looks like’, as the UK economy stalls and teeters on the brink of recession after the pandemic and Ukraine war caused chaos.
Newly-modelled figures from the ONS show that CPI would have last been above the April 2022 level of 9 per cent in March 1982 – 였을 때 9.1 퍼센트
The Bank of England has predicted that inflation will keep rising and hit 10.25 per cent by the end of the year – before falling back again
How inflation threatens families and the public finances
Inflation has long been seen as one of the biggest threats to economies.
In extreme examples, it has spiralled out of control and sparked panic.
The German Weimar Republic effectively collapsed after the value of the mark went from around 90 marks to the US dollar in 1921 ...에 7,400 marks to the dollar in 1921.
In Zimbabwe between 2008 과 2009 the monthly inflation rate was estimated to have reached a mind-boggling 79.6billion per cent.
Although inflation has faded in the minds of Britons who have become used to ultra-low interest rates and stable prices, it caused chaos here in the 1970s.
Deregulation of the mortgage market, the emergence of credit cards and an overheating economy drove the rate to an eye-watering 25 퍼센트 1975.
People would rush to buy goods with their wages after pay-day, as the costs were rising so quickly.
Strikes erupted as there was pressure for pay packets to keep pace with prices.
Unemployment rose as the economy tipped into recession, and the government had to pump up interest rates in a bid to bolster the pound and control the surge.
That meant mortgage interest payments spiked into double digits.
And as a result servicing the national debt became a serious problem.
‘Today’s inflation numbers are driven by the energy price cap rise in April, which in turn is driven by higher global energy prices.
‘We cannot protect people completely from these global challenges but are providing significant support where we can, and stand ready to take further action.
‘We’re saving the average worker £330 a year through reducing National Insurance Contributions, changing Universal Credit to save over a million families around £1,000 a year, and providing millions of families with £350 each this year to help with their energy bills.’
ONS Chief Economist Grant Fitzner said: ‘Inflation rose steeply in April, driven by the sharp climb in electricity and gas prices as the higher price cap came into effect. Around three-quarters of the increase in the annual rate this month came from utility bills.
‘We have also published new modelled historical estimates today which show that CPI annual inflation was last higher forty years ago.
‘Steep annual rises in the cost of metals, chemicals and crude oil also continued, along with higher prices for goods leaving factory gates. This was driven by increases for food products, transport equipment and metals, machinery and equipment.’
Fears are mounting of an inflation spiral after figures yesterday showed wages spiking and unemployment dropping to a five-decade low.
Pay including bonuses jumped 7 per cent and was up 9.9 per cent in March as firms ramped up rewards to keep staff amid a booming jobs market.
하나, regular pay was only up by 4.2 per cent – meaning a 1.2 per cent fall when inflation was taken into account.
There is also a big divide in different sectors, with finance and business services workers seeing a 10.7 per cent increase in their packets and employees in retailing, [object Window] 8.5 퍼센트.
In contrast public sector staff had a 1.6 per cent rise – although they did fare better than the private sector during the pandemic.
The pressure on the labour market was also laid bare with the UK’s jobless rate tumbling to 3.7 per cent in the quarter to March – the lowest since 1974.
사상 처음으로, there were fewer unemployed people than job vacancies.
Shadow chancellor Rachel Reeves said: ‘Today’s inflation data will add to the worries families already face as prices soar and pay packets are crunched.
‘It makes it even more unconscionable that – while they pile taxes on working people in the midst of this crisis – the Conservatives voted last night against a windfall tax on oil and gas producer profits to cut families’ energy bills.
‘Our country faces a cost of living crisis, and a growth crisis. Neither are inevitable but a consequence of government policies and Conservative choices.
‘We need an Emergency Budget now from the government to tackle the cost of living crisis, and we need a real plan for growth so we have a fairer and more prosperous economy.’
Inflation and interest rates both spiked in the 1970s – but Professor David Blanchflower said the UK faced a different situation today
Rishi Sunak ‘mulls bring 1p income tax cut forward to THIS this year’ amid cost-of-living crisis
리시 수낙 is considering bringing forward a 1p income tax cut and increasing the warm home discount by hundreds of pounds amid urgent calls for the Government to tackle the 영국 은행, 내년까지 치솟는 생활비 완화되지 않을 것 위기.
Conservative MPs are urging the Chancellor to take action as quickly as possible to help households struggling with rising prices.
The Office for National statistics recorded inflation at 7% in March and on Wednesday it is expected to unveil a figure of 8% for April, 동안 영국 은행, 내년까지 치솟는 생활비 완화되지 않을 것 has said inflation is likely to peak at 10.25% during the final quarter of 2022.
Rishi Sunak and his Treasury ministers have suggested new measures to help ease cost-of-living pressures are being developed but will not be introduced imminently, i news 보고서.
사진: The Bank of England’s projection for GDP, unemployment and inflation
The warm home discount will give three million of England and Wales’ poorest homes £150 off their bills from October, but Treasury officials have also drawn up plans for a one-off increase of £300, £500 or possibly £600 to battle rising energy prices, 타임즈 보고서.
The extra measures could cost more than £1 billion and would be directly funded by the government, instead of being levied on energy bills as under the current system.
Sunak is reportedly drawn to this approach partly because there is a lower risk of it becoming permanent.
또한, the basic rate of income tax cut from 20p to 19p is set to take effect in April 2024, but Treasury sources said Mr Sunak is thinking about bringing it forward by one year, announcing it at the Budget in the autumn.
Officials are now said to be looking into deficit projections from the Office for Budget Responsibility to figure out if the change would be affordable.