学習者ドライバー, 17, ploughs her father’s car into a family’s living room ‘while taking a child for a ride’ ブラッドフォードで
A learner driver crashed her father’s car into a family’s living room ‘while taking a child for a ride’.
The 17-year-old girl said to be on a provisional licence ploughed the silver Toyota Verso through the bay window of a home in Bradford, ウェストヨークシャー, 金曜日の夜に.
A little girl aged five to seven is believed to have been sitting in the front passenger seat.
Both girls were taken to hospital with non-life-threatening injuries.

The silver Toyota Verso crashed through the bay window of a family’s home in Bradford on Friday evening
The crash prompted a large emergency response yesterday evening.
Firefighters assessed the stability of the house before police removed the car.
警察のスポークスマンは言った: ‘Emergency services were called to a road traffic collision shortly after 7.30pm last night.
‘Two females were taken to hospital where their injuries are not thought to be life-threatening.’

The car mounted the kerb and ploughed into the living room of the home. Both the driver, reportedly a 17-year-old learner driver, and her passenger, エスメはトミーに、ベサニーが石をキャンプに戻したと言った, were injured
The fire service said: ‘It was a request for us from the police after a car had gone through the bay window of a house.
‘There was nobody trapped but there was a fuel leak.
‘We sent the technical rescue unit from Cleckheaton.
‘We assessed the stability of the house and then police organised recovery.’