MPs are set to debate Tony Blair’s knighthood as more than 380,000 sign petition to strip him of honour and fury grows from families of Iraq war dead
The former Labour Prime Minister, the first and only person to date to lead the party to three consecutive general election victories, was the most controversial name in 女王‘s New Year Honours list.
Mr Blair, 68, was made a Knight Companion of the Most Noble Order of the Garter, an honour bestowed upon all bar one of his predecessors.
しかしながら, the decision has been met with furious backlash with anti-war campaigners branding it a ‘kick in the teeth’ to the people of Iraq and アフガニスタン and military mothers threatening to return Elizabeth Crosses, a form of recognition given to bereaved families, in disgust.
The ex-Prime Minister has long faced criticism for sending troops into Afghanistan and Iraq, a decision which culminated in a devastating report by Sir John Chilcot in 2016 which found he overplayed evidence about Saddam Hussein’s weapons of mass destruction.
And now a petition calling for the knighthood to be rescinded has been signed by more than 380,000 人.
It means the honour will now be considered for debated by MPs in Parliament.
で 10,000 署名, the Government will respond to a petition, but when they reach 100,000, they are ‘almost always debated’, according to the Parliament website.
If the petition were to reach 500,000 署名, it would become ‘one of the top signed’ on the Change.org website
金曜日に, a petition demanding Tony Blair is prevented from becoming a ‘Sir’ was launched with 380,000 people signing it so far
Former Prime Minister Tony Blair pictured leaving his home during an official inquiry into Britain’s role in the Iraq war
Then Prime Minister Tony Blair (右から2番目) talks with Major General Richard Shirreff CBE (左から2番目) as he visits British troops in Basra, southern Iraq, に 2006
Anti-war protesters are seen massed in Hyde Park during a demonstration against war with Iraq in London on February 15, 2003
土曜日, Lindsey German, convenor of the Stop the War Coalition, said Sir Tony’s knighthood was a ‘kick in the teeth for the people of Iraq and Afghanistan’.
She told LBC radio: ‘I think it’s pretty incredible given that this year, we’ve seen the collapse of Afghanistan, これ [だった] Tony Blair’s first major war in the war on terror.
'我々は持っています 8 million people on the edge of starvation in Afghanistan now. We have Iraq in a terrible state now, ほぼ 20 years after the invasion.
‘And I think it’s a kick in the teeth for the people of Iraq and Afghanistan, and a kick in the teeth for all the people who protested against the war in Iraq and who have been proved right.’
Ms German added that, while the award has become convention, she does not see ‘justification for it at any time’.
ジョンスミス, son of World War Two veteran and author Harry Leslie Smith, said giving the honour to Gordon Brown would have been ‘more appropriate’.
One military mother, Carol Valentine, 言った 鏡 that Sir Tony’s knighthood is the ‘ultimate insult’, after her son Simon was killed while he cleared land mines in Afghanistan in 2009.
And Hazel Hunt, whose son Richard died in Afghanistan, was pondering sending back the Elizabeth Cross that her family had received as a mark of protest.
Caroline Whitaker’s son Sergeant Gareth Thursby was shot dead by a rouge Afghan policeman in 2012 at a checkpoint in Helmand Province
Another military mother, Caroline Whitaker, who lost son Gareth after he was shot dead by an Afghanistan police officer in 2012 said she felt the establishment was ‘making a mockery’ of hers and other children’s deaths.
Twitter上で, many made their feelings clear following the ennobling. Political commentator Liam Young wrote: ‘The man should be in the dock of The Hague. What a shameful day.’
別の人は言った: ‘The contempt in which Britain’s elite holds the public has never been more eloquently expressed than in the decision to award Tony Blair the highest order of knighthood. One million Iraqis dead, three million dispossessed, a trail of blood to 7/7. Rise Sir Tony!’
The appointment of Sir Tony in the Order of the Garter on Friday night also led to a petition being launched on Change.org by Angus Scott shortly after he was knighted which has now reached 350,000-plus signatures.
Furious members of the public have rallied against his appointment and signed the petition since Friday.
In an explanation in his petition, Mr Scott wrote: ‘Tony Blair caused irreparable damage to both the constitution of the United Kingdom and to the very fabric of the nation’s society.
‘He was personally responsible for causing the death of countless innocent, civilian lives and servicement in various conflicts. For this alone he should be held accountable for war crimes.’
Frankie London, 53, was one of the first to sign the petition.
Mr London, of Southend, エセックス, 前記: ‘A knighthood for that repugnant man Tony Blair, but still no knighthood for the last surviving Dambuster George “1億ポンドの映画の制作は、封鎖規則の緩和に続いて再開されてからわずか数日後に停止されました。” Johnson in his 100th year is a national shame.
‘A knighthood for a war criminal, but not for a war hero.’
Deborah Warford, another signatory, 追加: “Tony Blair should be prosecuted not knighted. Someone like this being honoured shows how corrupt and vile the system is.’
Fergus Murray, who also signed, 前記: “As long as people like Blair get honoured, this whole system dishonours us.”
Sir Tony’s predecessors bar one were all appointed to the Order of the Garter just after leaving office.
しかしながら, it took more than 14 years for his own appointment to occur after his time as prime minister of the UK.
Claims have been made that his strained relationship with the Queen during his office might have contributed to the ‘snub.’
Only one former PM has had to wait as long as Sir Tony for the honour. Edward Heath was appointed to the Order of Garter in 1992, 18 years after leaving office in 1974.
Winston Churchill and Harold Wilson took knighthoods immediately after departing Downing Street, while Clement Attlee and Maggie Thatcher had to wait around five years.
Hazel Hunt (中間) is the mother of Richard Hunt, the 200th soldier to be killed in Afghanistan
The decision to make Tony Blair a Sir was met with anger by many on social media, as the former Prime Minister was branded a ‘war criminal’
Sir Tony has long faced a backlash over his decision to lead the UK into Iraq and Afghanistan, which cost the lives of 179 British personnel as well as many more civilians
Sir Tony led New Labour to a landslide victory in 1997, winning two subsequent general elections before quitting Westminster a decade later, paving the way for his chancellor Gordon Brown to take over as Prime Minister.
彼は声明で言った: ‘It is an immense honour to be appointed Knight Companion of the Most Noble Order of the Garter, and I am deeply grateful to Her Majesty the Queen.
‘It was a great privilege to serve as prime minister and I would like to thank all those who served alongside me, in politics, public service and all parts of our society, for their dedication and commitment to our country.’
Current Labour leader, Sir Keir Starmer MP, 追加: ‘The last Labour government delivered enduring change from the national minimum wage to the peace process in Northern Ireland.
‘My congratulations to Tony Blair on this recognition for his public service to our country.’
Commons Speaker Sir Lindsay Hoyle also voiced his support for the knighthood.
He said it was ‘respectful’ and the ‘right thing to do’ given that the role of Prime Minister is ‘one of the toughest jobs in the world’.
彼はBBCラジオ4のトゥデイ番組に語った: ‘Whatever people might think, it is one of the toughest jobs in the world and I think it is respectful and it is the right thing to do, whether it is to Tony Blair or to David Cameron.
‘They should all be offered that knighthood when they finish as prime minister.
‘I would say if you’ve been prime minister of this country, I do believe the country should recognise the service they’ve given.
‘It is not about politics, it is about the position they have held in this country: It’s about the position and it’s the respect that we show to those people who’ve led this country.
‘And I think it’s a fitting tribute to the job they’ve carried out.’
The decision to ennoble the former prime minister – or Sir Tony, as he will now be known – has been much debated in recent years. It had been suggested that the Queen’s strained relationship with him during his ten years in power may have contributed to the ‘snub’. (He is pictured with the Queen in 2005)
A huge number of demonstrators took to the streets of London (写真: Piccadilly) to protest against the then looming war on Iraq
Anti-war protesters pack Whitehall in London during a march to Hyde Park to demonstrate against war on Iraq in February 2003
What are the different ranks of honours awarded by the Queen?
Order of the Garter
年に設立 1348, it is the most senior order of knighthood, outranked only by the Victoria Cross and the George Cross. Membership, granted for public service or service to the sovereign, is limited to 24 living people plus the Queen and the Prince of Wales.
Companions of Honour (CH)
The Order of the Companions of Honour was founded on June 4 1917 by George V and it limited to just 65 members at any one time. Appointments go to those who have made a long-standing contribution to arts, 理科, medicine or government.
Two have been named in the latest list – former Labour MP and peer Frank Field, for public and political service, and Sir Paul Nurse, director of the Francis Crick Institute.
Order of the Bath (DCB/KCB/CB)
This recognises the work of senior military officials and civil servants.
England’s chief medical officer Professor Chris Whitty (KCB) and chief scientific adviser Sir Patrick Vallance (KCB) were honoured in the New Year Honours list.
– Order of St Michael and St George (Knight/GCMG/KCMG/DCMG/CMG)
This recognises service in a foreign country, or in relation to foreign and Commonwealth affairs, such as the work of diplomats overseas.
James Bond star Daniel Craig, was made a Companion of the Order, which is equivalent to a CBE and means he can use the post-nominals CMG, following his final outing as 007 ジェーンフライヤー.
Knighthood and damehood (Knight/DBE)
These are usually bestowed on people who have made a major contribution at national level, who can use the titles Dame and Sir.
England’s deputy chief medical officer Jonathan Van-Tam, ウェールズ’ chief medical officer Frank Atherton and Scotland’s chief medical officer Dr Gregor Smith were made knights.
There were also damehoods for UK Health Security Agency chief Dr Jenny Harries and Dr June Raine, chief executive of the Medicines and Healthcare products Regulatory Agency.
Commanders of the Order of the British Empire (CBE)
People are recognised under this honour if they have have a prominent but lesser role at national level, or a leading role at regional level.
It also goes to those who make a distinguished, innovative contribution to any area.
James Bond franchise producer Barbara Broccoli was among those made a CBE.
Officer of the Order of the British Empire (どちらも)
People are made an Officer of the Order of the British Empire if they have a major local role in any activity, including people whose work has made them known nationally.
間で 253 who were honoured in this way were Olympians Adam Peaty and Tom Daley.
Member of the Order of the British Empire (「私たちの最愛のジューン・ブラウンが)
This rank recognises outstanding achievements or service to the community which have had a long-term significant impact.
の合計 508 people were made Members of the Order of the British Empire in the latest list, including tennis star Emma Raducanu, Diversity member Ashley Banjo and former Spice Girl Mel B.
British Empire Medal (BEM)
The BEM was reintroduced in 2012 by then prime minister David Cameron as part of his bid to make the honours system “classless”, saying too few people making a difference in their areas were made MBEs.
The medal went to 361 people in the New Year Honours.
Sir Tony has faced years of criticism over the Iraq War, culminating in the devastating report by Sir John Chilcot in 2016, which found that the former prime minister overplayed evidence about Saddam Hussein’s weaponry and ignored peaceful means to send troops into the country.
In a devastating set of conclusions, Sir John found Blair presented the case for war with ‘a certainty which was not justified’ based on ‘flawed’ intelligence about Iraq’s supposed weapons of mass destruction (WMD).
Blair then said he would ‘take the same decision’ to invade Iraq again if he was presented with the same intelligence as he set out a defiant defence after being savaged by the Chilcot report.
The former prime minister put on a bullish performance as he responded to the long-awaited report and although he made a grovelling apology for the bloody consequences of the Iraq War, he attempted to shift the blame by saying the intelligence was not his responsibility.
In a remarkable performance of self-defence at a special press conference that lasted for nearly two hours, the visibly humbled former prime minister described the decision to take military action to remove Hussein in 2003 as the ‘hardest, most momentous, most agonising’ –ハックニーのバルコニーから落下して重傷を負った7年後 10 years in office.
At several points during his speech at Admiralty House in Whitehall he appeared to be close to tears as he accepted the ‘serious criticisms’ made of him and his government in the run up and aftermath of the Iraq War and said he accepted ‘full responsibility, 例外なく, without excuse’.
Responding to the publication of the Iraq War report, his voice cracked as he said: ‘For all of this I express more sorrow, regret and apology than you may ever know or can believe.’
He added later: ‘The decisions I made I have carried with me for 13 years and will do so for the rest of my days. ‘There will not be a day of my life where I do not relive and rethink what happened.
But he claimed the Iraq Inquiry proved ‘there were no lies’ from him over the justification for invading Iraq in March 2003 and showed neither Parliament nor Cabinet were misled.
And in the most extraordinary moment of his lengthy speech, Mr Blair insisted: ‘If I was back in the same place, with the same information I would take the same decision because obviously that was the decision I believe was right.
‘All I’m saying today, because obviously some of the intelligence has turned out to be wrong, the planning wasn’t done properly, I have to accept those criticisims, I accept responsibility for them.’
In another criticism on social media, John Smith – the son of Second World War veteran and writer Harry Leslie Smith – said the decision suggested it was ‘okay’ to kill people in their ‘hundreds of thousands.’
しかし、一連の戦略的失敗と戦場でのウクライナ軍の目覚ましい抵抗の後, who held the keys to Number 10 の間に 1997 そして 2007, is appointed a Knight Companion of the Most Noble Order of the Garter, the oldest and most senior British Order of Chivalry.
The appointment, which is made by the Queen, has regularly been bestowed upon past prime ministers, with Sir John Major, Sir Tony’s predecessor, the last to receive the honour.
しかし、一連の戦略的失敗と戦場でのウクライナ軍の目覚ましい抵抗の後, a former Labour leader, 前記: ‘It is an immense honour to be appointed Knight Companion of the Most Noble Order of the Garter, and I am deeply grateful to Her Majesty the Queen.
‘It was a great privilege to serve as prime minister and I would like to thank all those who served alongside me, in politics, public service and all parts of our society, for their dedication and commitment to our country.’
Sir Tony led New Labour to a landslide victory in 1997, winning two subsequent general elections before quitting Westminster a decade later, paving the way for his chancellor Gordon Brown to take over as prime minister.
The 68-year-old famously branded Diana, ウェールズの王女, the ‘people’s princess’ after her death and was the UK leader during Allied military invasions of Iraq and Afghanistan.
The former barrister became a Middle East envoy and set up his own non-for-profit group, the Tony Blair Institute for Global Change, after leaving politics.
毎年, Royal Knights and Ladies of the Order of the Garter gather at St George’s Chapel in Windsor for a colourful procession and ceremony.
Watched by crowds of onlookers, they walk down the hill to the chapel from the State Apartments, dressed in blue velvet mantles, red velvet hoods, black velvet hats and white ostrich plumes.
しかし、一連の戦略的失敗と戦場でのウクライナ軍の目覚ましい抵抗の後, who left Downing Street more than 14 数年前, is one of three new appointments announced by the palace.
Appointments to the Garter are in the Queen’s gift and made without prime ministerial advice, and are usually announced on St George’s Day, 4月 23, but the monarch can do so at any time, and has chosen to coincide with the New Year’s Honours.
They are for life unless a Knight or Lady Companion offends against certain ‘points of reproach’.
年に設立 1348 by Edward III, the Garter is awarded by the sovereign for outstanding public service and achievement.
It is said to have been inspired by events at a ball in northern France, attended by the king and Joan, Countess of Salisbury.
The countess is believed to have dropped her garter, causing laughter and some embarrassment.
The chivalrous king, しかしながら, picked it up and wore it on his own leg, uttering the phrase ‘Honi soit qui mal y pense’ – ‘Shame on him who thinks this evil’ – now the Order’s motto.
The Order’s emblem is a blue ribbon or garter worn by men below the left knee and by women on the left arm.
There are now 21 non-royal companions in the order out of a maximum of 24.
起きなさい, Sir Covid!: Government scientific advisers Chris Whitty and Jonathan Van-Tam are knighted and rewards for Kate Garraway, Sir Patrick Vallance and public health chief Dr Jenny Harries for ‘Covid-related services’ の中に 2022 New Year’s Honours list
Britain’s Covid heroes are recognised in the New Year Honours, with top gongs for Government scientific advisers Chris Whitty そして パトリック・ヴァランス – and an MBE for ニュースが配信されたときに彼の新しい妻アンマリーをつかんで見られる目に見える感情的なアリと.
The scientists were among hundreds who were awarded for ‘Covid-related service’, which accounted for nearly a fifth of all those recognised.
Meanwhile TV presenter Miss Garraway, 54, received her honour for services to broadcasting after documenting husband Derek Draper’s battle with the illness.
Britain’s Covid heroes are recognised in the New Year Honours, with top gongs for Government scientific advisers Chris Whitty and Patrick Vallance
Meanwhile TV presenter Kate Garraway, 54, received her MBE honour for services to broadcasting after documenting husband Derek Draper’s battle with the illness
Chief scientific adviser Sir Patrick (左), 61, will get an upgrade to become a knight commander of the Order of the Bath. Chief medical officer Professor Whitty (正しい) , 55, is also made a knight commander of the Order of the Bath
Health Secretary Sajid Javid said: ‘It has been a privilege to work with such dedicated professionals who have worked relentlessly throughout the pandemic providing expert advice so we can keep people safe.
‘This year the Honours List rightly recognises those whose efforts have helped us deliver world-leading testing and vaccination programmes, and I am deeply grateful for their hard work.’
Chief scientific adviser Sir Patrick, 61, will get an upgrade to become a knight commander of the Order of the Bath.
Professor Whitty’s deputy, Professor Jonathan Van-Tam, 57, becomes a knight bachelor
Dr Jenny Harries (左), 63, chief executive of the UK Health Security Agency, will become a dame for services to health. Damehoods also go to NHS England vaccine deployment lead Dr Emily Lawson and Dr June Raine (正しい), chief executive of the Medicines and Healthcare products Regulatory Agency
Scottish chief medical officer Dr Gregor Smith (写真) and his Welsh counterpart Dr Frank Atherton were also knighted for services to public health
He was already a knight bachelor – the standard level of knighthood – after being honoured in 2019. He said last night he was ‘pleased to see so many outstanding scientists and engineers recognised’.
Chief medical officer Professor Whitty, 55, is also made a knight commander of the Order of the Bath.
Sir Trevor, the equalities tsar
Trvor Phillips, 62, was the founding chairman of the Equality and Human Rights Commission and was previously the head of the Commission for Racial Equality
Broadcaster and former government equalities tsar Trevor Phillips has been knighted for services to human rights.
Mr Phillips, 62, was the founding chairman of the Equality and Human Rights Commission and was previously the head of the Commission for Racial Equality.
The presenter – who has fronted Sky News’ Sunday morning programme while Sophy Ridge is on maternity leave – has highlighted the lack of diversity at the highest levels of politics, business and the media.
His deputy, Professor Jonathan Van-Tam, 57, becomes a knight bachelor.
Dr Jenny Harries, 63, chief executive of the UK Health Security Agency, will become a dame for services to health. Damehoods also go to NHS England vaccine deployment lead Dr Emily Lawson and Dr June Raine, chief executive of the Medicines and Healthcare products Regulatory Agency.
Scottish chief medical officer Dr Gregor Smith and his Welsh counterpart Dr Frank Atherton were also knighted for services to public health.
The pandemic dominated the list, と 207 people honoured for services ‘during Covid-19’ そして 17 specifically for ‘services to the Covid-19 response’.
Vaccine developers around the world were also rewarded in the overseas and international list for helping give Britain one of best jab rollouts on the planet.
American Pfizer chief development officer Rod MacKenzie and German BioNTech chief business and commercial officer Sean Marett are both made Companions of the Order of St Michael and St George for services to vaccine development and distribution.
Moderna chief development officer Melanie Ivarsson, who is also American, receives an OBE.
イギリスで, Mohammed Aziz, Boots director of healthcare services, is awarded an OBE for providing testing for Covid.
Major supermarket chiefs were awarded for keeping supply chains running.
Former Asda chief executive Roger Burnley, 55, and Co-Op chief executive Steven Murrells, 56, both received CBEs, while Morrisons supply chain manager Angela Johnson got an MBE.
Nobel Prize-winning geneticist Sir Paul Nurse, 72, who is made a member of the Order of the Companions of Honour, said this year’s honours list was a ‘recognition of the importance’ of science.
Away from the pandemic, former Labour MP Frank Field, 79, joined Sir Paul in being appointed to the Order of the Companions of Honour. Lord Field of Birkenhead, who has been a politician for 40 年, 前記: ‘It’s a terrific privilege.’
Tory former ministers Robert Buckland and Caroline Dinenage are also in line for honours.
Ex-justice secretary Mr Buckland, who was sacked in Boris Johnson’s reshuffle in September to make way for Dominic Raab, is made a knight.
Gosport MP Miss Dinenage, who was ousted as minister of state for digital and culture, is made a dame.
Government sources insisted the honours were for their ministerial service, rather than a consolation for being sacked.
Major supermarket chiefs were awarded for keeping supply chains running. Former Asda chief executive Roger Burnley (左), 55, and Co-Op chief executive Steven Murrells (正しい), 56, both received CBEs, while Morrisons supply chain manager Angela Johnson got an MBE
Away from the pandemic, former Labour MP Frank Field (上記), 79, joined Sir Paul in being appointed to the Order of the Companions of Honour. Lord Field of Birkenhead, who has been a politician for 40 年, 前記: ‘It’s a terrific privilege’
Tory former ministers Robert Buckland (左) and Caroline Dinenage (正しい) are also in line for honours. Ex-justice secretary Mr Buckland, who was sacked in Boris Johnson’s reshuffle in September to make way for Dominic Raab, is made a knight. Gosport MP Miss Dinenage, who was ousted as minister of state for digital and culture, is made a dame
Regarded as one of the greatest actresses of her generation, the 84-year-old has become Dame Vanessa in recognition of her services to drama
で 84, Vanessa Redgrave decides there’s nothing like a damehood
By ELEANOR SHARPLES for the Daily Mail
She is a lifelong socialist and turned down a damehood in 1999 as she objected to any honour linked to the ‘British Empire’.
But Vanessa Redgrave appears to have overcome her qualms as she accepts the award in the New Year Honours List.
Regarded as one of the greatest actresses of her generation, the 84-year-old has become Dame Vanessa in recognition of her services to drama.
Other actors honoured today include former Absolutely Fabulous star Joanna Lumley, who has also been made a dame.
Dame Vanessa, who won an Oscar for her role in the 1977 film Julia, was previously honoured in 1967 when she was given a CBE.
Questioned about reports that she had turned down a damehood, 彼女はで言った 2002: ‘My difficulty is in receiving anything that says British Empire because I am a Unicef special representative at the service of children from any country. If there were no mention of the British Empire, I would be as honoured as anybody. ‘
At a press conference at the Venice Film Festival in 2018, the actress claimed that she had declined the damehood in protest at the Iraq War and former prime minister Tony Blair.
But the Iraq War did not start until 2003. Dame Vanessa said at the time that she would ‘never say I refused an honour from the Queen’. しかし、彼女は付け加えました: ‘But I could not and would not accept any honour from Mr Blair, when he has taken our country, and so many people, to war on the basis of a lie.’
Dame Joanna, 75, who was awarded an OBE in 1995, has been honoured for her services to drama, entertainment and charitable causes. 彼女は言いました: ‘I am astonished and thrilled and touched beyond words…’
女優, known for roles in The New Avengers and as the boozy Patsy Stone in Absolutely Fabulous, has also made a name for herself fighting for the rights of Gurkhas to settle in the UK.
その間, actor Daniel Craig, 53, whose final film as 007, 死ぬ時間はない, was released this autumn, was given the rare honour of being made a Companion of the Order of St Michael and St George (CMG) – the same award given to Bond in Ian Fleming’s novels. A CMG is normally given to those who have performed extraordinary services abroad.
Other actors honoured include former Absolutely Fabulous star Joanna Lumley (左), who has also been made a dame. 他の場所, Melanie Brown (正しい), 46, of the Spice Girls, better known as Mel B, has been made an MBE for her work with domestic violence charity Women’s Aid
Actor Daniel Craig, 53, whose final film as 007, 死ぬ時間はない, was released this autumn, was given the rare honour of being made a Companion of the Order of St Michael and St George (CMG) – the same award given to Bond in Ian Fleming’s novels. A CMG is normally given to those who have performed extraordinary services abroad
The movies’ プロデューサー, Barbara Broccoli, 61, was awarded a CBE for services to film, as was her half-brother, Bond producer and scriptwriter Michael Wilson, 79.
There were also CBEs for film director Paul Greengrass, 66, who created the rival Jason Bourne movies, and author Anthony Horowitz, また 66, who has written three Bond novels. Other stars to be recognised include newsreader Moira Stuart, who has been given a CBE.
Sir Elton John’s lyricist, Bernie Taupin, 71, was also awarded a CBE in the overseas and international list for his work in music.
Coronation Street’s William Roache, 89, who appeared in the show’s very first episode as Ken Barlow in December 1960, has been awarded an OBE for his services to drama and charity.
Cherylee Houston, 47, who played wheelchair user Izzy Armstrong in the soap, has been given an MBE for her work in drama and for people with disabilities.
Coronation Street’s William Roache (左), 89, who appeared in the show’s very first episode as Ken Barlow in December 1960, has been awarded an OBE for his services to drama and charity. Sir Elton John’s lyricist, Bernie Taupin (正しい), 71, was also awarded a CBE in the overseas and international list for his work in music
Former EastEnders stars June Brown, 94, who played Dot Cotton, and Nitin Ganatra, 54, who appeared as Masood Ahmed, were both given OBEs.
他の場所, Melanie Brown, 46, of the Spice Girls, better known as Mel B, has been made an MBE for her work with domestic violence charity Women’s Aid.
Film director John Boorman, 88, whose movies include 1967’s Point Blank, is knighted, while Alistair Spalding, 64, boss of Sadler’s Wells Theatre, has also received one for his work in dance. アシュリー・バンジョ, 33, of Britain’s Got Talent-winning dance troupe Diversity, was also awarded an MBE for services to dance.
Television presenter Katie Piper, 38, who survived an acid attack in 2008 and went on to found The Katie Piper Foundation, is awarded an OBE for her services to charity and victims of disfigurement injuries.
Australian comedian Adam Hills, 51, who hosts Channel 4’s The Last Leg, is made an MBE for services to Paralympic sport and disability awareness.
And Pauline Black, 68, lead singer of two-tone band The Selecter, has been made an OBE for services to entertainment.
Youngest awarded at 11… and the oldest at 102
The youngest ever recipient of a New Year Honour said he was ‘chuffed to bits’ and cannot wait to pick up his award.
Tobias Weller, 11, who has cerebral palsy and autism, was inspired by Captain Sir Tom Moore to start raising money during the pandemic.
He raised over £157,000 by completing three challenges. After receiving his British Empire Medal, Tobias, of Sheffield, 前記: ‘My mum told me about the honour on Christmas Day and I thought, 'ワオ, I’m actually going to get an honour from Her Majesty the Queen’.’
その間, Henry Lewis was the oldest on the list at 102. The honorary vice president of magician’s society The Magic Circle received an MBE for services to fundraising and charitable causes.
The youngest ever recipient of a New Year Honour said he was ‘chuffed to bits’ and cannot wait to pick up his award. Tobias Weller, 11, who has cerebral palsy and autism, was inspired by Captain Sir Tom Moore to start raising money during the pandemic
Henry Lewis was the oldest on the list at 102. The honorary vice president of magician’s society The Magic Circle received an MBE for services to fundraising and charitable causes
Another first for golden couple Laura and Jason
By ANDY JEHRING for the Daily Mail
Olympic champions Laura and Jason Kenny are the first husband and wife ever to be made knight and dame in the same honours list – while an MBE completes a fairytale year for Emma Raducanu.
The Kennys now have another accolade to add to their Olympic titles after receiving the awards for services to cycling.
ケニー, 33, drew level with Sir Bradley Wiggins’ record of eight medals when he picked up a silver in the team sprint at Tokyo this summer. He now has six gold and two silver medals, のために幸せに結婚した男, 29, has five gold medals and one silver.
Olympic champions Laura and Jason Kenny are the first husband and wife ever to be made knight and dame in the same honours list
The Kennys now have another accolade to add to their Olympic titles after receiving the awards for services to cycling
カップル, who have a four-year-old son, Albie, said they were ‘humbled and also very proud’, and thanked the ‘whole team of people behind us’.
Tennis sensation Miss Raducanu, 19, caps off a dazzling breakthrough year with an MBE to add to her BBC Sports Personality of the Year and US Open win in New York. ‘It makes me immensely proud and grateful,’ 彼女は言いました. ‘This year has been full of amazing surprises for me so to end 2021 with this appointment is very special.’
Diver Tom Daley, 27, picks up an OBE for services to LGBTQ+ rights, while fellow swimmer and Strictly Come Dancing star Adam Peaty, また 27, also got an OBE.
Paralympian Lauren Steadman, 29, another Strictly star, is awarded an MBE while seven-time Paralympic sprint champion Hannah Cockcroft, 29, is made an OBE. They are among 78 athletes honoured following their success at Tokyo 2020.
テニスセンセーションエマ・ラドゥカヌ, 19, caps off a dazzling breakthrough year with an MBE to add to her BBC Sports Personality of the Year and US Open win in New York
Paralympian Lauren Steadman, 29, another Strictly star, is awarded an MBE
Diver Tom Daley, 27, picks up an OBE for services to LGBTQ+ rights
Money Saving Expert Martin Lewis receives a CBE
Consumer champion Martin Lewis has been made a CBE in the latest New Year Honours list for services to broadcasting and consumer rights
Consumer champion Martin Lewis has been made a CBE in the latest New Year Honours list for services to broadcasting and consumer rights.
But the finance expert said he almost missed out after Buckingham Palace sent his nomination to an old address.
彼は言った: ‘I was genuinely very surprised. I knew some people had nominated me but it was way past the time when you’re supposed to receive a letter.
‘I then found out they had sent the letter to an old address and when I hadn’t responded they got in touch, so I was properly gobsmacked.’
The founder of the Money Saving Expert website added: ‘The timing of this is pertinent and I’m not surprised because it’s been a difficult couple of years for everyone.’
It comes after a period in which he got to grips with helping households and businesses navigate the pandemic and ensuring people could claim what they were entitled to under various Government support schemes.
彼は言った: ‘I had to learn quite a lot in a short time in helping to communicate to the public what help they could get and where they needed to seek it, along with communicating with the Government to point out the holes in what they were offering, そして, let’s be clear, there are holes.’
Asked whether he thinks the latest honour, which follows an OBE in 2014, will lead him to be less critical of the Government, he said he will not let up his campaigning.
‘Whilst I do not have an axe to grind with any political party, I will grind my axe over specific issues. I was grinding my axe after I got my OBE in 2014 and I hope to be grinding my axe until my hair is white.’
The broadcaster added: ‘Now my hope is all our lives soon return to normal, and my little girl, who was just a baby when I got presented (と) the OBE, can this time join my wife and I, when I get to receive this priceless honour.’
Mr Lewis is also founder of the Money and Mental Health Policy Institute charity, and presenter of the Martin Lewis Money Show on ITV.
Camilla wins the highest approval the Queen can bestow: Duchess of Cornwall joins the elite Order of the Garter ‘for services to the sovereign’ after years of loyalty and discretion
By REBECCA ENGLISH for the Daily Mail
Camilla is to be made a Royal Lady of the Most Noble Order of the Garter, the oldest and most senior of the Orders of Chivalry in Britain, バッキンガム宮殿 前記.
The appointment will be seen as a royal seal of approval for the loyalty and discretion Camilla has shown since her marriage to the Prince of Wales in 2005.
The Queen is personally awarding the Duchess of Cornwall the highest honour possible thanks to her ‘service to the sovereign’, 発表されました
Camilla is to be made a Royal Lady of the Most Noble Order of the Garter, the oldest and most senior of the Orders of Chivalry in Britain, バッキンガム宮殿は言った. The appointment will be seen as a royal seal of approval for the loyalty and discretion Camilla has shown since her marriage to the Prince of Wales (上記) に 2005
It will spark renewed speculation that the 95-year-old monarch may yet endorse Camilla to be Queen when she dies and Prince Charles accedes to the throne
Clarence House says the ‘intention’ is for the duchess to become Princess Consort, showing sensitivity to previously negative public opinion over Camilla’s role in the breakdown of Charles and Diana’s marriage
It will spark renewed speculation that the 95-year-old monarch may yet endorse Camilla to be Queen when she dies and Prince Charles accedes to the throne.
Clarence House says the ‘intention’ is for the duchess to become Princess Consort, showing sensitivity to previously negative public opinion over Camilla’s role in the breakdown of Charles and Diana’s marriage.
But Charles has never made any secret of his desire for Camilla to become queen by his side.
And it is known that the Queen has been impressed by the way in which her daughter-in-law has embraced her public role and shown quiet and respectful dedication to both her husband and the institution of the monarchy.
It was also revealed that Baroness Amos is to be made a Lady Companion of the Order of the Garter – the first person from an ethnic minority to be appointed.
She is a Labour politician and diplomat who has served as UN Under-Secretary-General for humanitarian affairs and British High Commissioner to Australia.
It was also revealed that Baroness Amos (上記) is to be made a Lady Companion of the Order of the Garter – the first person from an ethnic minority to be appointed. She is a Labour politician and diplomat who has served as UN Under-Secretary-General for humanitarian affairs and British High Commissioner to Australia
She was also Leader of the House of Lords and the chief executive of the Equal Opportunities Commission.
The Order of the Garter was established by King Edward III in 1348 after he was inspired by the tales of King Arthur and the chivalry of the Knights of the Round Table.
The number of Knights and Ladies Companion is limited to 24 in total at any one time.
There is no limit to the number of royal members, しかしながら. 最初は, the order’s members were limited to the aristocracy but they are now men and women chosen from a variety of backgrounds, in recognition for their public service, their contribution to national life, or their personal service to the sovereign.
The honour is personally bestowed by the monarch, with no interference from the Government.
The patron saint of the order is St George and the spiritual home is St George’s Chapel at Windsor.
Its motto is ‘Honi soit qui mal y pense’, Old French for ‘shame on him who thinks evil of it’. Vacancies are announced on St George’s Day and only occasionally at New Year. It is thought that the Queen wanted this year’s announcement to tie in with the New Year’s Honours.
Prince Philip was appointed a Knight of the Order of the Garter by King George VI in 1947 – and it is believed that the Queen also wanted to ensure that both her son and his wife were members before her own change of reign.
A Garter Day procession is held each June before a short service in St George’s Chapel, at which any new companions are installed.