Queen thanks Germans who set up memorial to her wartime bodyguard

Queen thanks German citizens who set up memorials to 14 British soldiers killed in WWIIincluding lieutenant who guarded her and sister Princess Margaret for nine months during war

  • 독특한: Lieutenant Robin Tudsbery guarded Princess Elizabeth in WWII
  • Her Majesty was fond of him and gave him flower cutting from Palace garden
  • He was killed along with two comrades in the town of Kutenholz in April 1945
  • Are among 14 who died in or near town being remembered on new memorials
  • Are any of YOUR relatives among the 14 men remembered at Kutenholz? Email harry.s.howard@mailonline.co.uk
  • He spent nine months guarding the young Princess Elizabeth and her sister Margaret before being tragically killed just days before the end of World War Two.

    Lieutenant Robin Tudsbery was just 25 when the armoured car he and two comrades were traveling in was blown up by a mine in the German town of Kutenholz 76 years ago today, 4 월 30, 1945.

    The three men are among 14 soldiers killed in the area during the war who have been commemorated on new memorials following a campaign by a group of German citizens.

    Thanks to an anonymous donor, the men’s names have been inscribed on four stone slabs which were put up last month in a slimmed-down Covid-safe ceremony.

    The memorials were put up after Germans residents, led by amateur researcher Debbie Buelau, uncovered previously unknown details including the exact location of Lieutenant Tudsbery’s death.

    Also remembered are five members of the Coldstream Guards who died when their Sherman tank was blown up by a mine – just yards from where Lieutenant Tudsbery was killed.

    As a result of her and her fellow residents’ 지난 10월 그녀의 정당에서 조사를 요구한 사람보다 퍼센트 포인트 더 높음, Ms Buelau has tracked down relatives of five of the men and hopes that further publicity will alert the rest.

    에 2013, the Queen visited a chapel Lieutenant Tudsbery’s parents built in honour of their son in his home city of Edinburgh.

    Buckingham Palace confirmed to MailOnline that Ms Buelau’s group wrote to The Queen informing her of the memorial project and received a reply from her private secretary thanking them for their work.

    Her Majesty is known to have grown very fond of Lieutenant Tudsbery and even danced with him when he was invited to a party at Buckingham Palace whilst on leave in December 1944 – just three months before his death.

    Lieutenant Robin Tudsbery was just 25 when the armoured car he and two comrades were traveling in was blown up by a mine in the German town of Kutenholz 76 years ago today, 4 월 30, 1945. He is among 14 British soldiers remembered on a new memorial in the town

    Lieutenant Robin Tudsbery was just 25 when the armoured car he and two comrades were traveling in was blown up by a mine in the German town of Kutenholz 76 years ago today, 4 월 30, 1945. He is among 14 British soldiers remembered on a new memorial in the town

    Lieutenant Tudsbery spent nine months guarding the young Princess Elizabeth and her sister Margaret during the Second World War. 사진: 엘리자베스 공주 (권리) and her sister in 1944

    Lieutenant Tudsbery first met Princesses Elizabeth and Margaret, as well as their parents King George VI and the Queen, 에 1943 when he was assigned to escort them wherever they went.

    He spent nine months guarding the family as they moved between Royal palaces during the Second World War, at a time when the threat against them was considered very serious.

    He was given a pair of engraved cufflinks by the King and Queen when his service with them came to an end.

    The princesses also hosted a tea party for him and Elizabeth, who was then just 17, reportedly gave him a cutting from the palace grounds to take back to his garden.

    Lieutenant Tudsbery then returned to the Palace for a party in December 1944.

    나중에, he wrote to his parents to tell them: ‘I danced with both princesses, and they seemed delighted to see me again.

    하나, after he had returned to action in Europe, the soldier was killed alongside Troopers James Henry Woodfield, 25, and Donald Cameron, 33, just four days before Germany’s surrender.

    The memorials were put up after Germans residents, led by amateur researcher Debbie Buelau (센터), uncovered previously unknown details including the exact location of Lieutenant Tudsbery's death

    The memorials were put up after Germans residents, led by amateur researcher Debbie Buelau (센터), uncovered previously unknown details including the exact location of Lieutenant Tudsbery’s death

    After he had returned to action in Europe, Lieutenant Tudsbery was killed alongside Troopers James Henry Woodfield, 25, and Donald Cameron, 33, just four days before Germany's surrender. 사진: The new memorial to the men, in Kutenholz

    After he had returned to action in Europe, Lieutenant Tudsbery was killed alongside Troopers James Henry Woodfield, 25, and Donald Cameron, 33, just four days before Germany’s surrender. 사진: The new memorial to the men, in Kutenholz

    Guardsmen Colin Godfrey Wray and Edward Charles Marsh, as well as Gunners Frank Albert Chatfield and Bernard Wilson have also been commemorated after Ms Buelau's team discovered their names

    Guardsmen Colin Godfrey Wray and Edward Charles Marsh, as well as Gunners Frank Albert Chatfield and Bernard Wilson have also been commemorated after Ms Buelau’s team discovered their names

    A day after the deaths of Robin Tudsbery and his comrades, five British occupants of a Sherman tank were blown up in Kutenholz by another mine, 다만 700 feet from the first explosion. The men – Lance Sergeant John Thomas Green, 25; and Guardsmen Ronald Gilbert Moore, 21; Anthony Taylor-Hurst, 19; Stanley Somerset, 19; and Frank Lock, 27 – all belonged to the Coldstream Guards. 사진: They have been remembered on the new memorial

    A day after the deaths of Robin Tudsbery and his comrades, five British occupants of a Sherman tank were blown up in Kutenholz by another mine, 다만 700 feet from the first explosion. The men – Lance Sergeant John Thomas Green, 25; and Guardsmen Ronald Gilbert Moore, 21; Anthony Taylor-Hurst, 19; Stanley Somerset, 19; and Frank Lock, 27 – all belonged to the Coldstream Guards. 사진: They have been remembered on the new memorial

    Today Ms Buelau and her team returned to the memorials to lay wreaths sent by John Lamb, the nephew of Guardsman Lock

    Today Ms Buelau and her team returned to the memorials to lay wreaths sent by John Lamb, the nephew of Guardsman Lock

    Ms Buelau displays one of the wreaths sent by Mr Lamb as she stands next to the memorials

    Ms Buelau displays one of the wreaths sent by Mr Lamb as she stands next to the memorials

    A sea mine which had been laid in the street was detonated by German soldiers hiding in a nearby barn as the men drove through Kutenholz.

    The trio had been on their way to northern coastal town Cuxhaven – 44 마일 떨어진 곳 – as part of the British force engaged in final skirmishes with German soldiers amid the collapse of Adolf Hitler’s regime.

    그만큼 14 British troops commemorated on new memorial

    Armoured car blown up by mine in Kutenholz, 4 월 30, 1945

    Lieutenant Robin Tudsbery, 25

    Trooper Donald Cameron, 33

    Trooper Henry Woodfield, 25

    Sherman tank blown up by mine in Kutenholz, 할 수있다 1, 1945

    Lance Sergeant John Thomas Green, 25

    Guardsman Ronald Gilbert Moore, 21

    Guardsman Anthony Taylor-Hurst, 19

    Guardsman Stanley Somerset, 19

    Guardsman Frank Lock, 27

    All belonged to the Coldstream Guards

    Died in Bevern, north-east of Kutenholz, 할 수있다 1, 1945

    Gunner Frank Albert Chatfield, 42

    Gunner Thomas Randell, 28

    Gunner Bernard Wilson, 29

    Died on May 2, 1945

    Guardsman Edward Charles Marsh, 18

    Died on April 30, 1945

    Guardsman Colin Godfrey Wray, of the Grenadier Guards, 25

    Died on May 1, 1945 while on the way to hospital after being wounded

    Corporal Raymond Frederick Knight, 24

    광고

    Tudsbery’s parents received the telegram from the War Office informing them he had died on May 4, the day Germany surrendered.

    On hearing the news, Buckingham Palace sent them a message saying: ‘Their Majesties and the princesses were so distressed to hear of the death of your son, and I am to tell you how much they liked having him here at the [윈저] castle,’ the Times reported in 2013.

    Until the research led by Ms Buelau, who lives in Aspe, near Kutenholz, Lieutenant Tudsbery’s surviving relatives did not know the exact location of their deaths.

    After they were blown up, there was initially no time to bury their remains.

    대신, they lay where they died for a week before British soldiers returned to lay them to rest at the roadside.

    그때, in either 1946 또는 1947, the men’s remains were moved to Becklingen war cemetery.

    A day after the trio’s deaths, five British occupants of a Sherman tank were blown up in Kutenholz by another mine, 다만 700 feet from where their comrades had died.

    The men – Lance Sergeant John Thomas Green, 25; and Guardsmen Ronald Gilbert Moore, 21; Anthony Taylor-Hurst, 19; Stanley Somerset, 19; and Frank Lock, 27 – all belonged to the Coldstream Guards.

    Ms Bueleau’s team discovered that Guardsmen Green, Moore and Taylor-Hurst were buried in Harsfeld, around eight miles away.

    British troops were by then occupying a camp in Harsfeld, which may have been why the men were laid to rest there.

    하나, due to the massive explosion, no remains of Guardsmen Lock or Somerset were able to be collected.

    놀랍게도, Ms Buelau and co-researchers also used wartime archives to discover the names of six other men who died in or near Kutenholz, and have also tracked down surviving relatives of some of the men.

    The team found out that Gunners Frank Albert Chatfield, 늙은 42; Thomas Randell, 늙은 28; and Bernard Wilson, 늙은 29, died in combat in Bevern, around 60miles north-east of Kutenholz, 오월에 1, 1945.

    Along with Guardsman Edward Charles Marsh, who died on May 2, 1945, 늙은 18, the men were initially buried in a farmer’s orchard in Kutenholz.

    Ms Buelau also found out that Guardsman Colin Godfrey Wray, of the Grenadier Guards, 4 월에 사망 30, 1945 세의 나이에 25.

    Corporal Raymond Frederick Knight, who died on May 1, 1945, 늙은 24 while on the way to hospital in Kutenholz after being wounded, was first buried in Essel, south of Kutenholz.

    Lieutenant Tudsbery and Troopers Woodfield and Cameron died after a sea mine which had been laid in the street was detonated by German soldiers hiding in a nearby barn as the men drove through Kutenholz. 사진: The spot where the men's armoured car was blown up

    Lieutenant Tudsbery and Troopers Woodfield and Cameron died after a sea mine which had been laid in the street was detonated by German soldiers hiding in a nearby barn as the men drove through Kutenholz. 사진: The spot where the men’s armoured car was blown up

    After they were blown up, there was initially no time to bury their remains. 하나, British troops returned a week later to bury them near where they died. 사진: The original grave

    After they were blown up, there was initially no time to bury their remains. 하나, British troops returned a week later to bury them near where they died. 사진: The original grave

    The men were then re-buried at Becklingen war cemetery

    Their grave stones at Becklingen

    The men were then re-buried at Becklingen war cemetery. 사진: Their grave stones at Becklingen

    John Lamb, the nephew of Guardsman Frank Lock (pictured above with his wife Veronika), wrote to Ms Buelau to say that her research was the 'final answer to my 66 years of searching books and records'

    John Lamb, the nephew of Guardsman Frank Lock (pictured above with his wife Veronika), wrote to Ms Buelau to say that her research was the ‘final answer to my 66 years of searching books and records

    Frank Lock and his comrades were killed when their Sherman tank was blown up. 사진: a wheel from the destroyed tank

    Frank Lock and his comrades were killed when their Sherman tank was blown up. 사진: a wheel from the destroyed tank

    The men were killed just 700 yards from where Lieutenant Tudsbery and Troopers Woodfield and Cameron died. 사진: The site of their deaths

    The men were killed just 700 yards from where Lieutenant Tudsbery and Troopers Woodfield and Cameron died. 사진: The site of their deaths

    All of these further six Britons were re-buried in Becklingen cemetery in August 1947.

    '나는 가이가 그 일을 위해 일할 것이라고 생각하지 않습니다., the hard work of Ms Buelau and her co-researchers in uncovering the tranche of names and further detail about Lieutenant Tudsbery and his comradesinitial burial place was rewarded.

    Four stone slabs inscribed with the names of the 14 men were put up in a small ceremony in Kutenholz.

    Today Ms Buelau and her team returned to the memorials to lay wreaths sent by John Lamb, the nephew of Guardsman Lock.

    Ms Buelau told MailOnline: ‘I was feeling that these British soldiers should be remembered. They should not be anonymous anymore. They should get their names back.

    ‘People should know that they died here. All of them were brothers, husbands, sons. They should get their personality back.

    ‘They were humans who cried like everybody does, they shouldn’t be forgotten.

    The 50-year-old mother-of-two, who works in a kindergarten and as a volunteer at the former prisoner of war camp Stalag X-B, 말했다: ‘We didn’t think that we would find so many British soldiers.

    One of the pages from German archives showing the names of some of the fallen men

    One of the pages from German archives showing the names of some of the fallen men

    ‘So at the end there were 14 soldiers that died in Kutenholz or were buried in Kutenholz. We never thought that this would become so big.

    Ms Buelau said that she and her team thought it would be a ‘nice ideato write to the Queen to inform her about the memorial to Lieutenant Tudsbery.

    그녀가 말했다: ‘We got a letter back from her private secretary, who wrote that the Queen was very interested to hear about our memorial project and that so many people got involved in it.

    After Lieutenant Tudsbery’s death, his parents – Sir Francis and Lady Tudsbery – built a chapel named after their only son.

    The Robin Chapel sits in the grounds of the Thistle Foundation, a housing complex for disabled veterans which was also built by the couple.

    The chapel’s foundation stone was laid by the then Princess Elizabeth, who was accompanied by her sister Princess Margaret, 9 월 1950.

    After her daughter had become the monarch, the Queen Mother went back to the chapel when it was officially named.

    The Trustees of the chapel, who include a surviving relative of Lieutenant Tudsbery, 말했다: ‘The Trustees… are deeply touched that in these days of continuing peace and harmony in Europe there are those who are actively striving to make fitting Memorials to those like Lieutenant Robin Tudsbery and his comrades and to others who died in wartime in their community.

    ‘We are particularly grateful to the anonymous donor who is making specific provision for further remembrance of Robin and others.

    ‘This is a superb example of the universal desire for peace and harmony which has come at a cost to so many.

    Ms Buelau has since traced the relatives of several other of the newly remembered soldiers.

    Guardsman Lock’s nephew, Mr Lamb, wrote to Ms Buelau to say that her research was the ‘final answer to my 66 years of searching books and records.

    Lance Sergeant John Thomas Green is one of the men who can be pictured after Ms Buelau tracked down his grandson, 크리스토퍼

    Lance Sergeant John Thomas Green is one of the men who can be pictured after Ms Buelau tracked down his grandson, 크리스토퍼

    Thanking Ms Buelau, 그는 덧붙였다: ‘The reason I did this research was a promise I made to Frank’s widow Veronica [my aunt].

    ‘I would visit his final resting place and because Frank and Stanley Somerset were vaporized and have no graves I am confident their souls would have gone to their maker but their spirits remain at Kutenholz.

    Ms Buelau’s team have also been able to reach the families of Guardsman Marsh, Gunner Wilson and Lance Sergeant Green.

    Ms Buelau has so far tracked down relatives of five of the men and hopes that further publicity will alert those of the other six to the new memorials.

    에 2013, the Queen returned to the Robin Chapel for a service to commemorate her former bodyguard.