Sewage 'erupts' into the streets amid 'horrendous' floods

Sewage ‘eruptsinto the streets amid ‘horrendousfloods as Britain braces for a weekend of misery with even MORE rain and strong winds returning TODAY

  • Residents were warned to be careful of dangerous ‘fast flowing and deep floodwaters’ oor die naweek
  • An astonishing 16 inches of rain fell on Cumbria since Wednesday morning, with a foot falling in first 36 ure
  • Intussen, Locals in the Lake District village of Staveley reported sewage ‘bubbling upinto the streets
  • More heavy rain is expected into Saturday, falling on already saturated ground in some parts, and a clear-up was under way on Friday after localised floods hit Cumbria and southern Scotland
  • As millions of people across the UK were warned of life threatening flooding and strong winds over the weekend, there were also fears that the high waters could cause sewage discharges to rise in the North-West of England.

    Residents were warned to be careful of dangerous ‘fast flowing and deep floodwatersafter an astonishing 16 inches of rain fell on Cumbria since Wednesday morning, with a foot falling the first day and a half.

    Amidst the flooding, according to data released by the campaign group Surfers Against Sewage, daar was 14 sites along the coast this week in Cumbria that have seen sewage overflows.

    Locals in the Lake District village of Staveley told Die spieël that raw sewage was ‘bubbling upand ‘eruptinginto the streets from overflowing drains after localised floods hit Cumbria and southern Scotland on Friday.

    Intussen, more heavy rain is expected into Saturday, falling on already saturated ground in some parts, and a clear-up was under way on Friday after localised floods hit Cumbria and southern Scotland.

    Two bridges were washed away, rondom 40 properties flooded, homes evacuated and roads and rail transport all disrupted following very heavy downpours on Thursday and into Friday.

    The Environment Agency said in England, as of midday on Friday, daar is 12 flood warnings in place, meaning that flooding is expected, en 39 flood alerts, meaning that flooding remains likely.

    These are spread across parts of the north, south west and southern England, with the Met Office warning over travel disruption caused by localised flooding, while warning of heavy rain and gust winds.

    In the past few days, 40 properties have been flooded in Cumbria, egter, 1,450 properties have been protected across the county, in part down to some of the new flood defences installed in areas such as Cockermouth, the Environment Agency said.

    Flood defences are deployed on homes as the River Derwent breaks its banks after torrential overnight rain on October 29, 2021 in Cockermouth, Engeland. The Met office has warned of life-threatening flooding and issued amber weather warnings as the Lake District is hit with torrential rain

    Flood defences are deployed on homes as the River Derwent breaks its banks after torrential overnight rain on October 29, 2021 in Cockermouth, Engeland. The Met office has warned of life-threatening flooding and issued amber weather warnings as the Lake District is hit with torrential rain

    : Debris is strewn across a footbridge as the River Derwent breaks its banks after torrential overnight rain on October 29, 2021 in Cockermouth, Engeland

    : Debris is strewn across a footbridge as the River Derwent breaks its banks after torrential overnight rain on October 29, 2021 in Cockermouth, Engeland

    The River Teviot flows through Hawick after a major incident was declared overnight in Hawick, with some residents being evacuated after flooding, op Oktober 29, 2021 in Hawick, Skotland

    The River Teviot flows through Hawick after a major incident was declared overnight in Hawick, with some residents being evacuated after flooding, op Oktober 29, 2021 in Hawick, Skotland

    Flood defences are deployed on homes as the River Derwent breaks its banks after torrential overnight rain on October 29, 2021 in Cockermouth, Engeland

    Flood defences are deployed on homes as the River Derwent breaks its banks after torrential overnight rain on October 29, 2021 in Cockermouth, Engeland

    Park benches are maroooned as the River Derwent breaks its banks after torrential overnight rain on October 29, 2021 in Cockermouth, Engeland

    Park benches are maroooned as the River Derwent breaks its banks after torrential overnight rain on October 29, 2021 in Cockermouth, Engeland

    Louise Edmondson, a mother of five who moved to Staveley in 2015 just before the devastating Storm Desmond hit, aan die koerant gesê: ‘Every time it rains the sewage bubbles out of the drains, it’s disgusting. Last night I could hear an old lady up to her ankles in it, she was trying to cross the bridge and didn’t know which way to go.

    She said that she has to keep her children away from the sewage that comes ‘a few feetfrom their front door.

    The villagefound near Kendal in Cumbriahas been pushing water companies for six years to improve the sewage system, but local officials told The Mirror United Utilities has refused to invest the necessary £1.5 million.

    Arthur Capstick, a local parish council chairman, said that the heavy rainfall had caused at least three manhole covers to discharge foul water onto roads and into nearby rivers.

    ‘The eruption of sewage is a totally unacceptable hazard to the health and well-being of our community and a danger to protected wildlife inhabiting our rivers,’ Mr Capstick said.

    Op Dinsdag, the Government climbed down over legal controls against dumping raw sewage into waterways following a backlash inside and outside Parliament.

    The House of Lords backed by 213 stemme aan 60, meerderheid 153, a proposal to place a new legal duty on water companies to ‘take all reasonable stepsto prevent sewage discharges.

    This enabled the Bill to be sent back to the Commons, where the Government will table its own amendment.

    It will put a legal duty on utility firms to ‘secure a progressive reduction in the adverse impacts of discharges from storm overflows’.

    Tim Farronthe Member of Parliament for Westmorland and Lonsdale in Cumbria and former leader of the Liberal Democrats, gesê: ‘The horrendous floods this week have helped shine another spotlight on the huge issue of sewage being discharged into lakes and rivers here in the Lake District.

    ‘We need to see the Government take action against water companies that are getting away with polluting our beautiful lakes and rivers, and they need to do it now.

    Another localAlistair Kirkbridewho has lived in Staveley for 13 jare, told The Mirror that the man-hole ‘becomes a fountain of poo and paperthat runs down the street.

    The River Teviot flows through Hawick after a major incident was declared overnight in Hawick, with some residents being evacuated after flooding, op Oktober 29, 2021 in Hawick, Skotland. Last night the Scottish Environment Protection Agency (SEPA) issued 17 flood warnings along the Scottish border with England

    The River Teviot flows through Hawick after a major incident was declared overnight in Hawick, with some residents being evacuated after flooding, op Oktober 29, 2021 in Hawick, Skotland. Last night the Scottish Environment Protection Agency (SEPA) issued 17 flood warnings along the Scottish border with England

    A girl walks across a footbridge over the River Teviot after a major incident was declared overnight in Hawick, with some residents being evacuated after flooding, op Oktober 29, 2021 in Hawick, Skotland

    A girl walks across a footbridge over the River Teviot after a major incident was declared overnight in Hawick, with some residents being evacuated after flooding, op Oktober 29, 2021 in Hawick, Skotland

    People walk across a footbridge over the River Teviot after a major incident was declared overnight in Hawick, with some residents being evacuated after flooding, op Oktober 29, 2021 in Hawick, Skotland

    People walk across a footbridge over the River Teviot after a major incident was declared overnight in Hawick, with some residents being evacuated after flooding, op Oktober 29, 2021 in Hawick, Skotland

    This map from The Rivers Trust shows where sewage enters local rivers. The trust advises people to avoid entering the water immediately downstream of these discharges and avoid the overflows (brown circles), especially after it has been raining

    This map from Surfers Against Sewage, part of its Safer Seas and Rivers Service, tracks real-time combined sewage overflows and pollution risk forecasts, and monitors the water quality at over 400 locations around UK rivers and coastlines

    Links: A map from The Rivers Trust shows where sewage enters local rivers. Reg: A map from Surfers Against Sewage, part of its Safer Seas and Rivers Service, tracks real-time combined sewage overflows and pollution risk forecasts

    He said the manhole is close to a footbridge that leads over the river to a playground, and that people have to stop young children from playing in the sewage.

    But it’s not just Staveley. Paul Hancock, 37, the manager of the Wateredge Inn in Ambleside which backs on to Lake Windermere in the Lake District, told the newspaper that he believes the lake had raw sewage in it.

    In a statement to The Mirror, a United Utilities spokesperson said the company have been in discussions with the residents of Staveley ‘for a number of yearsover the issue of sewer flooding, saying the issue is compounded by ‘surface water entering our network through new connections’.

    ‘We are calling on Government and regulators to authorise new investment and legislate for a much stronger effort by local authorities and others on tackling the causes of sewers overloading, like blockages from wet wipes and surface water from poorly-designed housing developments,’ lui die verklaring.

    Gister, an Environment Agency boss warned Britons to not risk swimming in the country’s rivers amid continuing concern over sewage being dumped into them.

    John Leyland, the agency’s chief of staff, insisted rivers were ‘not there for human swimmingand were instead ‘for the wildlife and the fish that live within them’.

    It comes after data released by the EA agency shows that water companies dumped raw sewage into England’s rivers and seas more than 400,000 times last year.

    Environmental campaigners have also raised concerns that only 14 per cent of rivers in England are rated in ‘goodecological health and none meet chemical standards.

    Flooding in Dumfries is pictured Friday after the River Nith burst its banks and caused chaos across the Scottish town

    Flooding in Dumfries is pictured Friday after the River Nith burst its banks and caused chaos across the Scottish town

    Major flooding around the town of Biggar in South Lanarkshire is pictured after the River Clyde burst its banks this week

    Major flooding around the town of Biggar in South Lanarkshire is pictured after the River Clyde burst its banks this week

    Saturday's weather warnings

    Saturday’s weather warnings

    Sunday's weather warnings

    Monday's weather warnings

    The Met Office has issued a series of weather warnings for rain for parts of Britain running from Friday until next Monday

    On the floods, Ben Lukey, flood duty manager at the EA, gesê: ‘Flooding is devastating so whilst we are pleased 1,450 properties have been protected, our thoughts are with the 40 households who have suffered.

    ‘The public need to stay on alert this weekend and into early next week as surface water and river flooding could still bring disruption in the south west as well as part of northern England.

    Op Sondag, a band of rainfall will arrive across the South West England and Wales shortly after midnight and then push quickly northeastwards, with all of southern England under a rain warning for the whole day. A further rain warning is also in place for all of Sunday and into the early Monday for North Wales and South West Scotland.

    Despite the miserable conditions, forecasters highlighted how temperatures have been very mild for the time of year this week, with highs of 17.3C (63.1F) in Suffolk yesterday and 15C (59F) expected in London this afternoon.

    It comes as world leaders heading to the Cop26 climate change conference in Glasgow were affected by flooding and heavy rain which caused major delays, with one train firm urging passengers ‘not to travelacross the border.

    This week’s downpours come after an extraordinary wet 2020 which saw rising waters wreck homes – with the sight of sandbags today presenting a haunting reminder of flood chaos which hit the UK just before the pandemic.

    Last year was the sixth wettest year for the UK on record, while February 2020 was the wettest on record and October 3, 2020 was the UK’s wettest day on record with enough rain falling across the country to fill Loch Ness.

    Drone footage on Friday revealed the extent of severe flooding to hit parts of Britain.

    The River Wye is pictured Friday after bursting its banks at Builth Wells in Powys, following two days of heavy rainfall in Wales

    The River Wye is pictured Friday after bursting its banks at Builth Wells in Powys, following two days of heavy rainfall in Wales

    Flooding in and around the town of Biggar in South Lanarkshire after the River Clyde burst its banks this week

    Flooding in and around the town of Biggar in South Lanarkshire after the River Clyde burst its banks this week

    Flooding around the town of Biggar in South Lanarkshire after the River Clyde burst its banks this week

    Flooding around the town of Biggar in South Lanarkshire after the River Clyde burst its banks this week

    An aerial view of the devastating impact of flooding in Dumfries Friday after the River Nith burst its banks

    An aerial view of the devastating impact of flooding in Dumfries Friday after the River Nith burst its banks

    Flooding around the town of Biggar in South Lanarkshire after the River Clyde burst its banks this week

    Flooding around the town of Biggar in South Lanarkshire after the River Clyde burst its banks this week

    A van with its lights on is left abandoned in floodwater Friday after heavy rainfall hit Dumfries in Scotland this week

    A van with its lights on is left abandoned in floodwater Friday after heavy rainfall hit Dumfries in Scotland this week

    Drone footage reveals flooding around Biggar in South Lanarkshire after the River Clyde burst its banks this week

    Drone footage reveals flooding around Biggar in South Lanarkshire after the River Clyde burst its banks this week

    An aerial view of the impact of flooding in Dumfries Friday after the River Nith burst its banks

    An aerial view of the impact of flooding in Dumfries Friday after the River Nith burst its banks

    Drone footage reveals flooding around Biggar in South Lanarkshire after the River Clyde burst its banks this week

    Drone footage reveals flooding around Biggar in South Lanarkshire after the River Clyde burst its banks this week

    Clouds over the town of Biggar in South Lanarkshire after the River Clyde burst its banks and caused major flooding this week

    Clouds over the town of Biggar in South Lanarkshire after the River Clyde burst its banks and caused major flooding this week

    In the past few days, 40 properties have been flooded in Cumbria, egter, 1,450 properties have been protected across the county, in part down to some of the new flood defences installed in areas such as Cockermouth, the Environment Agency said.

    Ben Lukey, flood duty manager at the Environment Agency, warned the public to be ‘on alertfor further possible flooding this weekend and next week.

    ‘Environment Agency teams have been out on the ground clearing grilles and screens where flood debris can build up and impede river flows, and stand ready to operate flood defences if needed,’ hy het bygevoeg.

    ‘Working with our partners in local resilience forums, we are supporting emergency response to keep people safe where flooding does occur.

    ‘We are urging residents and visitors, especially holidaymakers in the Lake District and elsewhere, to stay alert and check their flood risk by signing up for free flood warnings on the Gov.uk website and via @EnvAgency on Twitter, which offer the latest updates.

    Cockermouth Mountain Rescue in Cumbria said it had to rescue two tourists and their dog from chest-high floodwater in Southwaite Mill yesterday.

    Andy Brown, flood risk manager for the Environment Agency, said but for flood defences the flood damage could have been worse.

    He told BBC Radio Cumbria on Friday: ‘Those defences can’t protect us 100 per cent of the time and many people sadly in Cumbria well know, whether you be in Keswick or Carlisle or a number of other places, there will come a point when those defences will be over-topped.

    ‘I’m very grateful today that many thousands of properties avoided being flooded because of those magnificent flood defences.

    The Environment Agency North West said it has teams out checking flood defences and removing blockages go grids.

    Cumbria County Council said around a dozen roads were closed but workers had been working overnight to assess roads and inspect bridge closures.

    Farther north over the border, speed restrictions were imposed by Network Rail Scotland on the West Coast mainline on Friday morning after extreme rainfall.

    By Friday evening, the speed restrictions were lifted and Avanti West Coast said the service was now back to normaladvising passengers to check before they travel and that a normal service is planned for the weekend.

    An update from Network Rail Lancashire and Cumbria said services are now running as normal on the West Coast mainline from London Euston to Glasgow and Edinburgh.

    Meanwhile flooding caused major delays for world leaders heading to Cop26 on Fridaywith Avanti West Coast earlier warning people ‘not to travelacross the border due to disruption after two road bridges were ‘washed away’.

    Saturday's weather

    Sunday's weather

    Forecasters from the Met Office say that the unsettled weather is likely to continue into the weekend

    Rainfall totals yesterday

    Rainfall totals yesterday

    Some 370mm (14.6in) of rain was recorded at Honister Pass in Cumbria between 1am on Wednesday and 6pm yesterday

    The Scottish Environment Protection Agency issued a series of flood warnings and alerts covering the country on Friday

    The Scottish Environment Protection Agency issued a series of flood warnings and alerts covering the country on Friday

    The Environment Agency had 47 alerts and 23 warnings in place

    Natural Resources Wales had 33 alerts in place

    The Environment Agency had dozens of alerts and warnings out (links), while Natural Resources Wales also had dozens (reg)

    The River Teviot flows through Hawick in the Scottish Borders Friday after a major flooding incident was declared overnight

    The River Teviot flows through Hawick in the Scottish Borders Friday after a major flooding incident was declared overnight

    Properties near Hawick have deployed sandbag defences against the risk of flooding Friday following heavy overnight rainfall

    Properties near Hawick have deployed sandbag defences against the risk of flooding Friday following heavy overnight rainfall

    Sandbag defences in place in front of properties in Hawick Friday following heavy rainfall in the Scottish Borders

    Sandbag defences in place in front of properties in Hawick Friday following heavy rainfall in the Scottish Borders

    Properties near Hawick deployed flood defences Friday after heavy overnight rainfall on the Scottish Borders

    Properties near Hawick deployed flood defences Friday after heavy overnight rainfall on the Scottish Borders

    A man walks alongside the River Teviot Friday after a major incident was declared overnight in Hawick in the Scottish Borders

    A man walks alongside the River Teviot Friday after a major incident was declared overnight in Hawick in the Scottish Borders

    A man looks down the street as flood defences are deployed in properties alongside the River Teviot in Hawick Friday

    A man looks down the street as flood defences are deployed in properties alongside the River Teviot in Hawick Friday

    A man walks across a footbridge over the River Teviot Friday after a major incident was declared overnight in Hawic

    A man walks across a footbridge over the River Teviot Friday after a major incident was declared overnight in Hawic

    Flood defences are deployed in properties alongside the River Teviot Friday after a major incident was declared in Hawick

    Flood defences are deployed in properties alongside the River Teviot Friday after a major incident was declared in Hawick

    National Rail said disruption to services was expected to last until at least 1pm this afternoon, when services will be ‘gradually reintroduced’. It told passengers: ‘Customers are advised NOT TO TRAVEL north of Preston today (Vrydag).’

    Just two days before Cop26 starts, Network Rail said it had been ‘working hard throughout the night to deal with floodingon the West Coast main line, with Avanti and TransPennine Express services facing speed restrictions.

    In the Dumfries and Galloway town of Annan, two footbridges – the Cuthbertson Bridge and Diamond Jubilee Bridge – were swept away as the River Annan rose. Network Rail Scotland said the bridges destroyed were north of the railway with trains unable to pass over a viaduct, closing the Glasgow CentralCarlisle via Dumfries line.

    It added that the line will remain closed until workers can inspect the Annan Viaduct. A Network Rail spokesman said: ‘This requires divers to go into the water. So, until the river flow slows, we’re unable to do this.

    A woman shelters under an umbrella this morning as she crosses London Bridge in the wet and windy conditions

    A woman shelters under an umbrella this morning as she crosses London Bridge in the wet and windy conditions

    A cyclist carries his bicycle above floodwater on A592 near Windermere in Cumbria this week after it turned into a river

    A cyclist carries his bicycle above floodwater on A592 near Windermere in Cumbria this week after it turned into a river

    A woman walks her dog on Wimbledon Common in South West London on a wet and blustery morning on Friday

    A woman walks her dog on Wimbledon Common in South West London on a wet and blustery morning on Friday

    A commuter struggles with an umbrella in the wind as she walks through Putney in South West London this morning

    A commuter struggles with an umbrella in the wind as she walks through Putney in South West London this morning

    Londoners shelter from the heavy rain under umbrellas this morning as they make their way over London Bridge

    Londoners shelter from the heavy rain under umbrellas this morning as they make their way over London Bridge

    River levels were very high in Cockermouth, Cumbria, gister - with flooding affecting an outdoor seating area (links)

    River levels were very high in Cockermouth, Cumbria, gister – with flooding affecting an outdoor seating area (links)

    Cockermouth Mountain Rescue Team pump out floodwater this week after Cumbria was hit by heavy rain yesterday

    Cockermouth Mountain Rescue Team pump out floodwater this week after Cumbria was hit by heavy rain yesterday

    Travellers making their way to the Cop26 conference from London would ordinarily use the West Coast service to reach Glasgow, with many instead forced to travel on LNER services from King’s Cross to Edinburgh.

    But other trains were disrupted by the weather, including the Edinburgh to Glasgow Central via Shotts, Edinburgh to Glasgow Queen Street via Falkirk High and Glasgow Queen Street to Alloa/Aberdeen/Inverness services.

    Hierdie week, major road routes into Glasgow have been submerged by major rain, with the city’s Great Western Road, in the West End, was left underwaterwith drivers forced to leave their cars when the flooding hit.

    Oornag, emergency services evacuated people from houses from Hawick in the Scottish Borders after declaring 500 properties could be inundated amid a flood risk and heavy downpours that also hit the Lake District.

    Commuters walk under umbrellas in the rain near London Bridge this morning as the capital is hit by wet weather

    Commuters walk under umbrellas in the rain near London Bridge this morning as the capital is hit by wet weather

    A cyclist looks at his phone while making his way along a wet road in front of a bus near London Bridge this morning

    A cyclist looks at his phone while making his way along a wet road in front of a bus near London Bridge this morning

    A commuter struggles with an umbrella in the wind as she walks through Putney in South West London this morning

    A commuter struggles with an umbrella in the wind as she walks through Putney in South West London this morning

    Londoners shelter under umbrellas as they walk along a wet pavement in the rain near London Bridge this morning

    Londoners shelter under umbrellas as they walk along a wet pavement in the rain near London Bridge this morning

    Commuters walk under umbrellas near London Bridge this morning as the capital is hit by wet weather

    Commuters walk under umbrellas near London Bridge this morning as the capital is hit by wet weather

    Commuters are hit by heavy rain near London Bridge on their way to work this morning

    Commuters are hit by heavy rain near London Bridge on their way to work this morning

    Commuters walk under umbrellas near London Bridge this morning as the capital is hit by heavy rain

    Commuters walk under umbrellas near London Bridge this morning as the capital is hit by heavy rain

    The entrance of 10 Downing Street in Westminster is decorated with green lights Friday to mark the start of Cop26 on Sunday

    The entrance of 10 Downing Street in Westminster is decorated with green lights Friday to mark the start of Cop26 on Sunday

    Officers in Hawick, wat is 15 miles north of the border with England, called in the Borders Water Rescue Team, mountain rescue and fire crews to help evacuate properties, and schools and health centres were closed.

    Rain RAVAGES Cop26: Rail firm warns ‘don’t travel north of Prestonwhile flooded tracks and collapsed bridges sparks delays as far south as London Euston where hundreds battle to board trains for conference

    Flooding caused major delays for world leaders heading to Cop26 on Fridaywith one train firm urging passengers ‘not to travelacross the border due to disruption after two road bridges were ‘washed awayamid torrential rain.

    Avanti West Coastwhich runs services between London Euston and Glasgow, where the climate conference begins on Sundaysaid Network Rail had imposed a series of speed restrictions for safety at several locations.

    National Rail said disruption to services was expected to last until at least 1pm this afternoon, when services will be ‘gradually reintroduced’. It told passengers: ‘Customers are advised NOT TO TRAVEL north of Preston today.

    Just two days before Cop26 starts, Network Rail said it had been ‘working hard throughout the night to deal with floodingon the West Coast main line, with Avanti and TransPennine Express services facing speed restrictions.

    In the Dumfries and Galloway town of Annan, two footbridges – the Cuthbertson Bridge and Diamond Jubilee Bridge – were swept away as the River Annan rose. Network Rail Scotland said the bridges destroyed were north of the railway with trains unable to pass over a viaduct, closing the Glasgow CentralCarlisle via Dumfries line.

    It added that the line will remain closed until workers can inspect the Annan Viaduct. A Network Rail spokesman said: ‘This requires divers to go into the water. So, until the river flow slows, we’re unable to do this.

    Travellers making their way to the Cop26 conference from London would ordinarily use the West Coast service to reach Glasgow, with many instead forced to travel on LNER services from King’s Cross to Edinburgh.

    But other trains were disrupted by the weather, including the Edinburgh to Glasgow Central via Shotts, Edinburgh to Glasgow Queen Street via Falkirk High and Glasgow Queen Street to Alloa/Aberdeen/Inverness services.

    Advertensie

    In Peebles, the River Tweed burst its banks and there were fears in Hawick that the Teviot would be next. A rest centre was set up at the town’s Teviotdale Leisure Centre to provide shelter to residents of at-risk areas.

    A local pub, The Bourtree, offered free tea and coffee and said it would stay open overnight to accommodate them.

    Chief Inspector Vinnie Fisher, local area commander for the Scottish Borders, gesê: ‘We are working with our colleagues at the Scottish Fire and Rescue Service and Scottish Borders Council to move those affected.

    He added that the emergency services were ensuring all those evacuated would be accommodated. The Scottish Borders Council closed schools and NHS Borders shut Teviot Health Centre in the Roxburghshire town.

    An £88million flood prevention scheme being built in Hawick is due for completion in 2023. Hawick Flood Group chairman Stuart Marshall said: ‘We have been working hard all day distributing sandbags.

    An update last night from Sepa stated that the River Teviot had reached a peak of 9.5ft before receding and families were told they could return to their homes. Vroeër, 14 flood warnings were in place in the Borders.

    Flooding in Peebles was ‘very seriouswith schools closed yesterday. Seven schools shut in Dumfries and Galloway. Elders, water poured on to the street at Whitesands in Dumfries from the River Nith.

    Stephen Rutt, from Dumfries, posted images of the river, sê: ‘The Nith is anarchic at the best of times, veering wildly between no flow and flood. But I have never seen it like this before.

    The downpours also caused transport chaos on the roads. Flooding shut the A709 near Lockerbie, Dumfriesshire, and Traffic Scotland said it had reports of floods on the M74 near Abington, Lanarkshire.

    Elders, a landslide blocked the B725 road around six miles from Dumfries and as police warned of large areas of flooding on that road from Dumfries to Glencaple.

    A Met Office yellow warning for southern Scotland and South Lanarkshire covered Strathclyde, Central Scotland, Tayside, Fife and the Lothians on Thursday. Forecasters expect more rain Friday, with more disruption possible.

    A yellow warning of rain, which includes Yorkshire and Humber, was in force until 3pm Friday. Another for South-West England applies until 9am tonight while one is already in force in Wales and lasts until 3pm Friday.

    Cumbria Police warned some roads may be impassable, while South Lakes police tweeted the A591 Rydal to Grasmere road was not passable ‘due to the depth of flood waters in several locations’.

    The force urged people not to take unnecessary risks and only to travel if they really need to.

    Residents in the Cumbrian towns of Cockermouth and Keswickboth flooded in 2015 en 2009 – started laying sandbags and putting up flood barriers outside their homes as the Rivers Kent, Cocker and Derwent burst their banks.

    The Met Office tweeted yesterday evening that 370mm (14.6in) of rain had been recorded at Honister Pass in Cumbria between 1am on Wednesday and 6pm yesterday.

    Delegates travelling to the Cop26 climate change summit wait on the concourse at London Euston station this morning

    Delegates travelling to the Cop26 climate change summit wait on the concourse at London Euston station this morning

    Police and security personnel outside the Scottish Event Campus in Glasgow Friday, where the Cop26 summit will be held

    Police and security personnel outside the Scottish Event Campus in Glasgow Friday, where the Cop26 summit will be held

    Cyclists and pedestrians make their way through the rain across a bridge in Glasgow this morning where Cop26 is being held

    Cyclists and pedestrians make their way through the rain across a bridge in Glasgow this morning where Cop26 is being held

    Security guards stand at a gate in Glasgow in the rain Friday as people enter the campus for the climate change conference

    Security guards stand at a gate in Glasgow in the rain Friday as people enter the campus for the climate change conference

    Pedestrians shelter under umbrellas in Glasgow Friday as they walk past a digital display near the SEC venue in the city

    Pedestrians shelter under umbrellas in Glasgow Friday as they walk past a digital display near the SEC venue in the city

    Grey skies over the SEC in Glasgow this morning ahead of the Cop26 climate change conference beginning this Sunday

    Grey skies over the SEC in Glasgow this morning ahead of the Cop26 climate change conference beginning this Sunday

    It reported 132mm (5.2in) of rain at Eskdalemuir in Dumfries and Galloway in the same period.

    Aidan McGivern, a Met Office meteorologist, gesê: ‘These are exceptional rainfall totals for even the wettest part of the UK, which is Cumbria on average, and for the wettest part of the year.

    Scotland’s transport minister Graeme Dey said: ‘The conditions could potentially bring disruption to the trunk road and rail networks, so it’s important people plan their journeys before they set off.

    ‘Motorists should make sure their routes are available, follow travel advice from Police Scotland and drive to the conditions.

    Hy het bygevoeg: ‘If you are planning to travel by rail, please check with your operator ahead of your journey. This is particularly important for cross-border travellers following the earlier disruption to services.

    People are photographed watching the River Teviot from their homes at Hawick in the Scottish Borders overnight

    People are photographed watching the River Teviot from their homes at Hawick in the Scottish Borders overnight

    The River Teviot is seen flowing in Hawick overnight after torrential rainfall hit the town in the Scottish Borders

    The River Teviot is seen flowing in Hawick overnight after torrential rainfall hit the town in the Scottish Borders

    The River Teviot is seen flowing high and fast in Hawick overnight after families were evacuated from their homes

    The River Teviot is seen flowing high and fast in Hawick overnight after families were evacuated from their homes

    A man is seen fitting flood defences to his house in Hawick overnight as residents were evacuated from the Scottish Borders

    A man is seen fitting flood defences to his house in Hawick overnight as residents were evacuated from the Scottish Borders

    A man is seen watching the swelling River Teviot in Hawick overnight as the Scottish Borders are hit by major rainfall

    A man is seen watching the swelling River Teviot in Hawick overnight as the Scottish Borders are hit by major rainfall

    The River Teviot is seen flowing past an empty restaurant in Hawick overnight as the Scottish Borders is hit by heavy rain

    The River Teviot is seen flowing past an empty restaurant in Hawick overnight as the Scottish Borders is hit by heavy rain

    A major incident was declared in Hawick, pictured overnight, after sustained heavy rain caused the River Teviot to swell

    A major incident was declared in Hawick, pictured overnight, after sustained heavy rain caused the River Teviot to swell

    Rondom 500 homes are thought to be affected in Hawick with residents evacuated from their properties overnight

    Rondom 500 homes are thought to be affected in Hawick with residents evacuated from their properties overnight

    The River Teviot is seen flowing high in Hawick overnight as a major incident was declared in the town in the Scottish Borders

    The River Teviot is seen flowing high in Hawick overnight as a major incident was declared in the town in the Scottish Borders

    Trees are seen submerged in the River Teviot in Hawick overnight as the Scottish Borders town is hit by major flooding

    Trees are seen submerged in the River Teviot in Hawick overnight as the Scottish Borders town is hit by major flooding

    A couple are seen watching the River Teviot in Hawick overnight as a major incident was declared in the town

    A couple are seen watching the River Teviot in Hawick overnight as a major incident was declared in the town

    Trees are seen submerged in the River Teviot in Hawick overnight as a major incident is declared in the Scottish town

    Trees are seen submerged in the River Teviot in Hawick overnight as a major incident is declared in the Scottish town

    Workers at the Sellafield nuclear power plant were also allowed to leave early and Cumbria police urged people to stay at home if possible.

    People are seen watching the River Teviot from their homes in Hawick in the Scottish Borders overnight

    People are seen watching the River Teviot from their homes in Hawick in the Scottish Borders overnight

    People walk over a bridge as trees are seen submerged in the River Teviot in Hawick in the Scottish Borders overnight

    People walk over a bridge as trees are seen submerged in the River Teviot in Hawick in the Scottish Borders overnight

    Trees are seen submerged in the River Teviot in Hawick overnight as the Scottish Borders are hit by flooding

    Trees are seen submerged in the River Teviot in Hawick overnight as the Scottish Borders are hit by flooding

    Sandbags are seen outside a business in Hawick in the Scottish Borders overnight as it is threatened by flooding

    Sandbags are seen outside a business in Hawick in the Scottish Borders overnight as it is threatened by flooding

    The River Teviot is seen flowing past a partially built bridge in Hawick overnight as the Scottish Borders sees heavy rain

    The River Teviot is seen flowing past a partially built bridge in Hawick overnight as the Scottish Borders sees heavy rain

    A man is seen fitting flood defences to his house in Hawick overnight as heavy rain falls over the Scottish Borders

    A man is seen fitting flood defences to his house in Hawick overnight as heavy rain falls over the Scottish Borders

    Sandbags are seen outside a house in Hawick overnight as a major incident was declared following sustained heavy rain

    Sandbags are seen outside a house in Hawick overnight as a major incident was declared following sustained heavy rain

    In Cumbria, Ray Milner said he feared his Cockermouth home would be flooded a third time in 12 years if projected river heights were borne out last night. ‘Even slightly rainy, it gets me stressed,’ hy het gesê.

    ‘There are sensors at various points of the river and the Environment Agency make computer projections from them. The one for about 3am is for well above three metres (10ft).’

    He said anything above two metres (6.5ft) would see water enter his property. Meanwhile Gillian Jackson said several of her holiday lets in Cockermouth had also been flooded again.

    ‘We’ve been through this before so it’s just get up, get on with it,’ het sy aan die BBC gesê. ‘Yes it’s upsetting but we’ve kind of got a bit hardened to it, got used to it, and we’ve just got to crack on and sort it out.

    ** Have you been affected by flooding today? Please send your photos to: pictures@mailonline.co.uk **

    Kommentaar gesluit.