女性は新しい評議会のCCTVカメラが彼女の居間を指していると言います

Woman says she has caught new council CCTV camera pointing into her living room after it was installed outside her house on 15ft pole

  • Locals in Weston-super-Mare asked for cameras to be installed after a crime rise
  • But one, Sam Watler, 54, says one now points directly into her living room
  • North Somerset Council insists the camera will not look into people’s homes
  • A woman says a council-installed CCTV camera can look into her living roomafter locals begged for one to cut down on 犯罪.

    Sam Watler, 54, posted a picture online of the video device on top a 15ft polewhich she says was put in without her being told.

    She claims the camera is perfectly placed to see inside her flat on Baker Street in Weston-super-Mareand can even rotate to look inside other homes too.

    Sam said locals in the Somerset town had asked for security cameras to be installed after a rise in crime in the area.

    But she says she assumed the camera would be far smallerand that she would be consulted on the installation.

    「私たちは自分たちが介入していることを確信しており、Facebookの写真を撮ったり、連帯をツイートしたりすることで支援していますが、それは実際には誰にも違いはありません。: ‘It’s very intrusive. I’ll sit in my front room and there will just be this camera there right in my eyeline, behind my TV by the window.

    ‘The whole thing was just put up about four weeks ago without warning. We were never told about it before or consulted, there was no warning.

    ‘One lady I spoke to yesterday did get a letter, but it arrived on the day they installed it.

    Resident Sam Watler, 54, says one CCTV camera points directly into her Weston living room

    Resident Sam Watler, 54, says one CCTV camera points directly into her Weston living room

    Locals in Weston-super-Mare asked for cameras to be installed after a crime rise in the area

    Locals in Weston-super-Mare asked for cameras to be installed after a crime rise in the area

    ‘It’s a rotating camera too so while they claim it’ll only ever be pointing up the street it can definitely point into my front room.

    ‘I’ve had to keep the blinds down to get some privacy. It’s such a big ugly thingand it’s all I can see when I’m watching telly now.

    ‘I know my son isn’t happy about it and has put a complaint into the local council, but even the shop down the road says they’ve had customers say they won’t come in any more.

    ‘It’s all just because this camera can be seen going in and out of the shopwhich apparently some people don’t like.

    North Somerset Council confirmed it owned the camera and that it was installed to enhance public safety in the area.

    This came after a convenience store in the area was recently raided at knifepoint, the authority said.

    Executive member for neighbourhoods, Cllr Mike Solomon, insists the camera will not look into people’s homes.

    彼が追加した: ‘The camera will absolutely not be used to look into people’s homesit is there to protect residents.

    North Somerset Council insists the camera, shown in Sam's picture, won't look into homes

    North Somerset Council insists the camera, shown in Sam’s picture, won’t look into homes

    ‘It has already proved to be valuable as it captured a potential suspect last week after a number of cars were set alight nearby.

    ‘This area has a lot of issues with anti-social behaviour and fly-tipping, so this camera should be welcomed by residents.

    Cllr Solomon confirmed that the device uses a wide-angle lens which can be adjusted by operators inside its control room.

    しかしながら, the councillor’s words have not provided comfort for Samwho is adamant she caught the camera pointing into her home.

    ‘Mr Solomon’s words are not reassuring in the slightest,’ 彼女は付け加えた. ‘I definitely caught it looking into my home and I now feel I have no privacy.

    ‘I often look up from the TV and just see it there, and I’ve pictured it looking into the flat.

    A spokesperson for North Somerset Council added: ‘We have installed the CCTV camera in Baker Street as part of our Safer Streets initiative.

    ‘The camera covers public spaces and the area in general and will not be directed into any private residence or business.

    ‘All our staff in our emergency control room are DBS and Police vetted and the system is operated in accordance with all current legislation.

    ‘We also hold accreditation from the Surveillance Camera Commissioner.

    ‘Everyone in the street had letters hand delivered explaining why the camera was being installed and it has generally been welcomed by residents and businesses in the area.

    ‘Signage saying that CCTV is operating in the area, who is operating it and why has also been put in place.