카타르 월드컵, '피 묻은 노동자, 괴롭힐 것'

월드컵은 피로 물들었습니다. 만약 카타르와 FIFA가 걸프 지역에서 수천 명의 이주 노동자들의 죽음을 설명하지 않는다면 그 사망자들은 내년 토너먼트와 그 이후의 모든 대회를 떠돌게 될 것입니다., 변호사에게 경고

  • 이상 6,500 이주 노동자들이 도시를 형성한 중동 국가 카타르에서 사망했습니다., 사막 모래에서 도로와 경기장
  • 노동자들은 종종 그들의 손실을 '미끄러지는 죽음'이라고 부릅니다.’ 작업자가 언젠가는 괜찮아 보일 수 있기 때문에, 하지만 '떠나다’ 뜨거운 태양 아래 오랜 시간 일한 후 밤에
  • 사망자 수와 정확한 원인 논란, 그러나 인권 단체는 카타르가 목숨을 잃은 사람들에 대한 적절한 설명을 요구합니다.
  • 또는, 블루리밴드 대회에서 이긴 사람은 '피 묻은 옷'을 들어올릴 것이다.’ 컵
  • 공사중인 노동자들 2022 FIFA 월드컵 경기장, 호텔과 카타르의 새로운 도로망은 이를 'ciplō mr̥tyu'라고 부릅니다..

    미끄러지는 죽음을 의미하는 네팔어 구입니다.’ 그리고 11월에 있을 블루리밴드 토너먼트를 위해 걸프 국가를 준비하는 노동자들이 동료들의 슬픈 죽음을 묘사하는 데 사용합니다..

    건강하고 근면한, 이 젊은이들은 단순히 밤에 미끄러져.

    카타르의 이주 노동자들은 월 200파운드를 받고 월드컵을 앞두고 무더위 속에서 일한다.

    카타르의 이주 노동자들은 월 200파운드를 받고 월드컵을 앞두고 무더위 속에서 일한다.

    근로자는 열사병의 위험에 처해 있어 사람들이 잠을 자다가 '탈진'할 수 있습니다.

    Workers are at risk of heat exhaustion which can cause people to ‘slip awayin their sleep

    The workers believe their friendsdeaths have resulted from being forced to toil too long under the burning sun without shade, breaks and water in temperatures exceeding 40C for just £8.30-a-day.

    They die in their sleep from heat exhaustion, as a result of exploitation.

    이후 2010, when FIFA controversially awarded Qatar the 2022 월드컵, 이상 6,500 migrant workers have perished in the Middle Eastern country as it has fashioned cities, 사막 모래에서 도로와 경기장.

    와 11 months to go to the opening game, the politicians and the bureaucrats in Qatar and FIFA want to look ahead now, to talk about the tournament, the luxurious stadiums and the changes they have made to labour laws since 2019.

    이주노동자 사망자 대부분 '자연사'

    이주노동자 사망의 대부분은 '자연사'로 기록’

    걸프 국가는 건설 노동자의 인권 침해 혐의로 황폐화되었습니다.

    걸프 국가는 건설 노동자의 인권 침해 혐의로 황폐화되었습니다.

    그들은 근무 조건이 개선된 부분을 강조하고 싶어합니다.. 하지만 그들이 진행하기 전에, 그들은 죽은 사람을 설명해야합니다, Barun Ghimire는 말합니다., 인권 변호사, 이주노동자와 그 가족을 대표하는.

    그리고 그들이하지 않으면, 죽은 자는 내년과 그 후에도 월드컵을 영원히 기억할 것입니다..

    '피 묻은 잔이다.,’ 기미레가 말했다, 네팔에 사는 사람, 녹음한 것 1,641 지난 10년 동안 카타르에서 젊은 시민의 사망.

    Ghimire는 외설적 인 이미지를 불러 일으 킵니다.: 우리가 사랑하는 스포츠, 우리가 맛보는 쇼, 우리 나라가 우승하기를 바라는 대회, 그것을 무대에 올리기 위해 죽은 사람들의 피에 흠뻑 젖어.

    그리고 그는 팬으로서 우리가 어떻게 그런 장관을 자랑할 수 있는지 묻습니다., FIFA는 30억 파운드 이상을 벌어들일 것입니다., 11월 알 베이트 스타디움에서 시작될 때 21?

    카타르가 주최 2022 월드컵 사이 21 11월과 18 올해 12월

    카타르가 주최 2022 월드컵 사이 21 11월과 18 올해 12월

    '우리가 보았던 것과 같은 맥락에서 월드컵을 볼 수 있습니까??’ 기미레가 물었다, 말하기 스포츠메일 카트만두에서.

    가지고 있다…가지고 있지 않다

    1380억 파운드 – 스테이징의 예상 비용 2022 월드컵

    34억 파운드 – FIFA가 예상하는 수익 2022

    19억 파운드 – FIFA 중계권의 가치 2022

    10억 파운드 FIFA의 ​​예상 수익 2022

    6억 6천만 파운드 – 카타르의 알 베이트 경기장 비용

    6500만 파운드 칼리파 스타디움을 개조하기 위해 Six Construct에 지불

    3,200 이민자들은 매일 칼리파 스타디움에서 일했습니다.

    £3,000 – 일부 이민자들이 카타르 월드컵에서 일자리를 얻기 위해 지불한 금액

    £ 200 달마다 – 카타르의 이주 노동자를위한 새로운 최저 임금

    하루 £8.30 – 이주 노동자의 최저 임금은 얼마입니까

    7 개월 – 근로자들이 알-베이트 스타디움에서 지불을 기다리는 시간

    출처: FIFA 연례 보고서 2020 국제앰네스티

    광고

    '이 아름다운 게임을 만드는 데 드는 비용을 안다면, 유가족들의 희생과 목숨을 잃은 사람들의 희생을 안다면, 당신은 그것을 즐길 수 있습니까?

    '또는 당신이 선수라면, 열광적으로 놀아줄 수 있을까... 그게 너의 나라라면?’

    그것은 잉글랜드의 선수들과 스태프들이 지금 해결해야 할 가장 어려운 질문이다..

    그들의 신용에, FA가 인권단체에 접근했다, 특사, 잉글랜드 선수들에게 카타르에 대해 브리핑하기 위한 기타 조직. 대표팀은 3월로 예정된 회담에서 포지션을 결정할 예정이다..

    다른 국가 대표팀은 이미 입장을 취했습니다.. 노르웨이와 독일은 올해 컵 예선을 앞두고 항의 티셔츠를 입고 네덜란드 미드필더, Georginio Wijnaldum은 이 문제에 대해 말했습니다..

    Ghimire는 거대한 건설 프로젝트에서 사람들이 죽는다는 사실을 인정합니다., 그러나 그것은 죽음의 순전한 규모입니다, 그들의 상황과 카타르 정부나 FIFA가 그를 화나게 하는 사람들에 대한 책임을 거부하는 것.

    인도에서 온 청년들, 방글라데시, 네팔, 스리랑카와 파키스탄이 카타르에 가입했으며 인권 단체의 연구에 따르면 채용 기관에 거액을 지불한 것으로 나타났습니다., 종종 최대 £ 3,000, 맹렬한 더위와 끔찍한 조건에서 약간의 작업에 투입, 탈출 가능성이 거의 없는 고용주에게 속박.

    많은 사람들이 죽었다는 사실은 논쟁의 여지가 없다. 노동자’ 자국에서 해외 근무 중 사망한 사람들의 기록을 보관 및 발행. 그만큼 보호자 수치를 설정하기 위해 그 기록을 분석.

    하나, 카타르는 사망자의 세부 사항을 기록하지 못했습니다, 사람이 죽었을 때 작업하던 곳과 같은, 또는 통과의 세부 사항 및 원인.

    잉글랜드 대표팀, 월드컵 앞두고 카타르 상황 발표

    잉글랜드 대표팀, 월드컵 앞두고 카타르 상황 발표

    노르웨이는 인권 기록에 항의하는 티셔츠를 입었다. 2022 월드컵 개최국, 카타르

    노르웨이는 인권 기록에 항의하는 티셔츠를 입었다. 2022 월드컵 개최국, 카타르

    빌드업 2022 카타르 월드컵, 이주노동자 사망…

    빌드업 2022 카타르 월드컵, 이주노동자 사망…

    가족들은 사랑하는 사람들이 어디에서 일하고 있는지 거의 알지 못하며 연구원들은 근로자들이 월드컵 프로젝트에서 공급망으로, 일주일에서 다음주로 다른 건설 계획으로 자주 이동한다고 말합니다..

    게다가, 네팔인 10명 중 7명 사망, 인도인과 방글라데시인의 원인은 '자연스럽다'. 부검에서 자세한 내용이 없었습니다. 남자, 그것은 보인다, 그냥 미끄러져. 시플로 mr̥tyu.

    결과적으로, 사진이 흐릿하다. 얼마나 많은 사망자가 월드컵에 직접 기인할 수 있습니까?? 경쟁에 얼마나 많은 책임을 돌릴 수 있습니까?, 그리고 주최측?

    많은 이민자들은 교육 도시 경기장과 같은 경기장을 완성하기 위해 하루 종일 지독한 더위에 일합니다. (사진) 올해 대회에 맞춰

    많은 이민자들은 교육 도시 경기장과 같은 경기장을 완성하기 위해 하루 종일 지독한 더위에 일합니다. (사진) 올해 대회에 맞춰

    노동자들은 긴 하루 동안 버스 정류장 크기의 지정된 '휴식 공간'을 가지고 있습니다.

    근로자에게 지정된 '휴식 공간'이 있습니다.’ 긴 작업 시간 동안 버스 정류장의 크기

    인권 연구자들은 상당한 비율이라고 생각합니다., 특히 많은 노동자들이 카타르에 있었기 때문입니다. 바로 그 나라가 FIFA에 성공적으로 입찰했기 때문입니다..

    현실 점검

    국제앰네스티가 11월에 발표한 리얼리티 체크 보고서, 한 달 전에 2022 월드컵 시작, 결론은 '열 스트레스’ 근로자에게 큰 위험을 초래했습니다.’ 그리고 헤아릴 수 없는 사망자를 냈다..

    사망 원인을 알 수 없는 이민자의 사례를 자세히 설명합니다.. 그 중에는 수만 미아가 있습니다., 34세 건설 노동자가 작년에 100°F에 달하는 기온 변화로 쓰러져 사망했습니다. (38°C). 툴 바하두르 가르티, 또한 34, 거의 같은 시간에 잠에서 죽었다, 약 야외에서 일한 후 10 최대 102°F의 열에서 몇 시간 (39°C).

    수잔 미아, 직장 동료에 의해 침대에서 숨진 채 발견된 32세, 104°F를 초과하는 온도에서 작업하는 사막 프로젝트의 배관공이었습니다. (40°C).

    앰네스티의 보고서는 이러한 사건의 진상을 파악하는 것이 얼마나 어려운지를 설명합니다., 또는 열의 기여도를 이해하기 위해, 모호한 사망 증명서는 '자연사'로 설명되어 있기 때문입니다.’ 또는 '심정지'.

    이러한 설명은 '사망을 증명하는 데 거의 의미가 없으며 따라서 작업 조건과 관련이 없습니다', 앰네스티 보고서는. 결과적으로, 유가족들은 사랑하는 사람들에게 무슨 일이 일어났는지 알 기회가 없었습니다.. 또한 이러한 가족이 고용주나 카타르 당국으로부터 보상을 받는 것을 방지합니다.’

    광고

    그리고 그 노동자들은 카타르에서 일하기 전에 건강 검진을 받아야 했습니다., 그래서 그렇게 많은 건강한 사람들이 그곳에 있는 동안 그냥 죽어버렸다는 것은 더욱 충격적입니다..

    '그들은 젊고 건강한 것으로 인증된 나라를 떠난다., 그들은 가족과 정기적으로 의사 소통을하다가 갑자기 가족이 남편이나 아들이 사망했다는 소식을 듣습니다.,’ 기미레가 말했다.

    '가족들이 질문을 하고 당신의 아들이 자다가 죽었다고 합니다., 또는 사망 원인을 확인할 수 없었습니다., 또는 심장 마비였다.

    '그들은 건강한 어린 아들이 전날 어떻게 그들과 이야기하고 그날 밤 잠을 자다가 죽었다는 말을 듣지 못했습니다.. 비극적이다.’

    죽음을 일과 법적으로 연관시킬 수 없음, 가족도 보상을 놓친다.

    Ghimire는 지금도 카타르 정부와 FIFA가 수많은 생명의 폐허에서 무언가를 구할 수 있다고 믿습니다., 적어도 재난과 불의를 인정함으로써.

    '증명책임은 어디에?? 기자가 알아서 해야지? 인권단체?’ 그는 묻는다.

    '아니면 월드컵을 주최하는 정부가 그것에 대해 공개해야합니까?? 입증책임은 그들에게 있다.’

    Ghimire는 펀치를 당기지 않습니다.. FIFA는 가장 소중한 자산의 명성을 위험에 빠뜨립니다. – 가장 수익성이 좋은 캐쉬 카우 – 죽은 사람이 옳은 일을 하지 못한다면.

    '그냥 아무 일 없었다는 듯이 행동하면, 그러면 아름다운 게임은 망한다. 그리고 이번 뿐만 아니라,’ 기미레가 말했다, 누가 축구 팬인가.

    '많은 젊은 노동자들이 목숨을 잃었다.. 그 희생이 제대로 인정되지 않는다면, 월드컵은 피 묻은 컵이 될 것 같아… 누가 이기든.’

    카타르 월드컵이 창출한 부와 기반 시설을 구축한 사람들의 대우 사이의 대조는 화해하기 어렵습니다..

    대회 준비 비용은 1,380억 파운드로 추산되며 FIFA는 미디어 권리만으로 19억 파운드를 벌어들입니다., 이주 노동자들은 올해 도입된 고정 최저 임금의 혜택을 월 200파운드에 불과합니다..

    루사일 스타디움, 호스트 할 것입니다 2022 월드컵 결승, 건설 중인 8개 중 하나입니다

    루사일 스타디움, 호스트 할 것입니다 2022 월드컵 결승, 건설 중인 8개 중 하나입니다








    근로자가 사망하면 고국에 있는 가족의 마음을 아프게 할 뿐만 아니라, 그러나 그들을 빈곤에 빠뜨릴 수 있습니다.. 그들은 우선 취업을 위해 고용 대행사에 지불한 대출금을 갚아야 한다..

    부펜드라 마가르, 35, 네팔인은 알와크라 스타디움에서 일하고 있었다, 5월 교대 근무 사이에 노동 수용소에서 사망했을 때 2018, 아내와 두 어린 자녀를 두고.

    그의 사망진단서에 따르면, '급성호흡부전'으로 사망.

    '그는 건강했고 카타르로 떠나기 전에 건강 검진을 받았습니다.,’ 그의 동생 모한, 말했다 보호자 그의 죽음 이후. '그는 괜찮았다..

    카타르의 이주 노동자는 이제 새로운 규칙에 따라 하루에 £8.30의 최저 임금을 받을 자격이 있습니다.

    카타르의 이주 노동자는 이제 새로운 규칙에 따라 하루에 £8.30의 최저 임금을 받을 자격이 있습니다.

    '아직 어린아이들은. 그는 수입이 없는 아내가 있다. 어렵다.’

    카타르 최고위원회는 신문에, 그것은 사이트의 모든 사망을 조사하고 Mr Magar의 경우 명백한 기여 요인이 없었습니다., 열 스트레스를 포함하여.

    그러나 Magar의 동료들은 그것이 무엇인지 알고 있었습니다.: ciplō mr̥tyu '. 그냥 넘어간 것 같다..

    연구원들은 열이 많은 사망의 주요 요인이라고 믿습니다. 지금도, 언제 스포츠메일 지난달 카타르 방문, 우리는 극한의 조건에서 일하는 노동자 갱단을 발견했습니다..

    Georginio Wijnaldum은 카타르에서 이주 노동자의 대우에 대해 말했다

    Georginio Wijnaldum은 카타르에서 이주 노동자의 대우에 대해 말했다

    '대부분의 경우, 카타르 정부는 사인을 크게 밝히지 못하고 부검도 제대로 하지 않고 있는 것으로 전해졌다.,’ Rameshwar 네팔 말했다, Equidem Research의 남아시아 이사 & 컨설팅.

    카타르는 추정 37 월드컵 경기장 건설 중 노동자 사망.

    Rameshwar는 존재하지 않는 기록 때문에 개별 프로젝트의 특정 사망 원인을 파악하는 것이 불가능하다고 인정합니다., 그러나 그는 덧붙였다: '열사병은 확실히 많은 사망의 원인입니다.’

    '그들은 일하러 간다.; 고온에서 일하고 저녁이나 늦은 밤에 방에 돌아와서 다음날 아침 작업자가 죽은 채로 발견됩니다..

    '괜찮아도 아침에 숨진 채 발견된 노동자들이 많다.. 그런 경우가 많습니다.’

    앰네스티는 열 스트레스가 카타르 근로자들에게 큰 위험이라는 결론을 내렸습니다., 그러나 카타르 당국이 제공한 정보의 부족은 사망자 수가 '계량화할 수 없음'을 의미합니다..








    FIFA와 카타르 진행 상황 확인

    FIFA는 노동자들에 대한 진전을 축하했다’ 카타르의 권리, 이후 2022 월드컵은 10년 이상 전에 수여되었습니다..

    세계 축구 협회는 올해 연례 보고서를 사용하여 성공을 강조했습니다..

    '피파 월드컵 이후 2022 카타르에게 수여되었다, 지방 당국의 대대적인 공동 노력이 있었습니다., 우리의 파트너 배달을 위한 최고 위원회 & 유산 [정부 기관] 긍정적인 변화를 만들어가는 국제노동기구.

    지아니 인파티노 FIFA 회장은 올해 카타르 노동자 권리의 진전을 환영했다.

    FIFA 회장 Gianni Infatino는 근로자의 발전을 환영했습니다.’ 올해 카타르의 권리

    '그리고 이것이 노동자 영역에서 구체적인 주요 진전으로 구체화되었다는 것을 알게 되어 정말 기쁩니다.’ 진상, 잔니 인판티노가 말했다, FIFA 회장.

    FIFA는 직원을 모니터링하기 위해 카타르 정부에 의존합니다.’ 권리 및 보고서 인용 Mahmoud Qutub, 노동자’ 최고위원회 복지상임이사.

    “우리는 경기장과 경기장을 짓는 사람들이 최대한의 존엄성과 존경심을 가지고 대우받을 수 있도록 하겠다는 약속에 따라 움직입니다.’ 꾸텁이 말했다. '우리 프로젝트에 대한 근로자 표준의 실질적인 변화는 이제 카타르와 지역 전체에서 벤치마크 역할을 합니다.’

    '피파 월드컵 이후 2022 카타르에게 수여되었다, 지방 당국의 대대적인 공동 노력이 있었습니다., 우리의 파트너 배달을 위한 최고 위원회 & 유산 [정부 기관] 긍정적인 변화를 만들어가는 국제노동기구.

    카타르 수상 2022 12월 FIFA 월드컵 2010 취리히에서 열린 행사에서

    카타르 수상 2022 12월 FIFA 월드컵 2010 취리히에서 열린 행사에서

    이후 2017, 카타르는 이주 노동자에게 혜택을 주기 위한 몇 가지 개혁을 도입했습니다., Kalafa 시스템 제거 포함, 이는 근로자를 고용주와 연결하여 그들이 겪은 학대에도 불구하고 직장을 떠날 수 없음을 의미합니다..

    그리고 2019, FIFA는 토너먼트의 지속 가능성 전략을 개발했습니다., 사람들의 웰빙에 대한 토너먼트의 기여를 극대화하기 위한 야심찬 계획을 수립한, 경제 발전'.

    그러나 다른 인권 단체들 사이에서 앰네스티는 개혁이 제대로 시행되지 않았고 '수천명의 이주 노동자들이 계속 착취당하고 있다'고 주장합니다..

    카타르 월드컵은 35마일 반경에 모든 경기장이 있는 가장 컴팩트한 대회 중 하나가 될 것입니다.

    카타르 월드컵은 35마일 반경에 모든 경기장이 있는 가장 컴팩트한 대회 중 하나가 될 것입니다.

    그룹 리얼리티 체크 리포트에서, 11월 출간, 대회 시작 1년 전, 앰네스티는 카팔라 제도를 종식시킨다는 카타르 법률이 효과가 없다는 주장을 되풀이했다..

    노동자들에게 그러한 기본권을 부여하려는 시도에 대한 카타르의 보수적인 고용주들의 반발은 오래된 학대가 다시 부상하고 있음을 의미합니다.

    카타르 정부는 성명을 통해 “노동 개혁이 수십만 명의 이주 노동자를 위한 변화로 이어지지 않았다는 앰네스티의 주장을 거부한다”고 밝혔다..

    추가: “카타르는 법을 준수하지 않는 근로자를 보호하고 고용주를 기소하기 위한 집행 조치를 강화했습니다.’

    광고